岁末是盘点的时间，是收获的季节。中国科技厚积薄发，“神九”上天，“蛟龙”入海，向全球展示着奇迹，书写着民族的骄傲，大踏步地跨入世界先进行列。
      回想2012年，科学研究创新涌现、收获丰厚。可扩展量子信息处理取得系列重要进展，国际上首次实现了8光子薛定谔猫态，并实现了百公里量级自由空间量子隐形传态和双向纠缠分发，揭示TAL效应蛋白特异性识别DNA结构基础，天然产物靶向特异蛋白治疗白血病的转化医学研究获重要进展，贵金属/稀土纳米结构及其功能调控研究重要进展，发现营养匮乏引发细胞自噬分子机制，激光等离子体实验验证太阳冕区物质喷射形成机制等受到国际同行的高度称赞。
      中国2项重要研究发现被Science评选为2012年度十大科学突破，一是大亚湾实验发现新的中微子振荡模式，并测得其振荡振幅，精度世界最高，美国科促会确认其为2012年度具有开创性的科学成就，Nature也称其为“一个曾经可望而不可及的参数”；另一个是ATLAS实验组大批量对撞数据处理和分析，对难以捉摸的希格斯玻色子亚原子粒子领域做出的历史性重要贡献。
      梳理2012年，技术发明创造贡献突出，成绩骄人。中国首座第6代深水半潜式钻井平台“海洋石油981”开钻，代表当今世界最高水平。首架自主研发海监无人直升机投入使用，增加了中国海上侦查违法违规目标的机动快速巡航能力。新一代大推力火箭发动机——120吨级液氧煤油高压补燃循环发动机研制成功，填补了中国的技术空白。世界上海拔最高、里程最长、建设标准最高的高速铁路隧道祁连山隧道，高寒地区施工中攻克3大世界性难题。
      回眸2012年，各大工程成绩显著，令人瞩目。“天宫一号”与“神舟九号”首次自动交会对接，中国航天员首访在轨飞行器，标志着中国载人航天工程第二步战略目标取得决定性重要进展。“嫦娥二号”深空飞越探测小行星，获得并发布世界最高水平的7m分辨率100%覆盖全月球影像图。航母“辽宁舰”入列，歼-15舰载机成功起降，运-20滑行试验成功，世界为中国成为海洋大国的强势而震撼。中国第3、第4大水电站相继并网发电，表明在高坝工程建设能力、技术上居世界领先地位：世界第一条穿越高寒地区的长距离高速铁路哈大高铁全线试运行；京广高铁全线开通，以总里程9349km成为世界之首。“蛟龙号”载人深潜7062 m创新纪录，大洋深处留下中国的印迹。亚洲最大射电望远镜在上海落成，总体性能居亚洲第一、世界第四。
      越来越多的中国科学家在世界性大会上做特邀报告；受邀为世界著名综合性学术刊物撰写综述；国际专业期刊上，中国发表的文章无论从质量还是数量上均已加入世界先进行列。林林总总，数不胜数，作为盘点总结，《科技导报》2013年第3期第15～27页刊登了“2012年度中国重大科学、技术和工程进展”。本期封面由金功博设计。（本刊记者   朱宇，严佳君）