2016年刚刚过去，我谨代表《科技导报》衷心感谢各位读者、作者朋友一年来对我们的支持、鼓励、帮助和理解。

   2016年，《科技导报》的出版内容发生了比较大的变化，每期都有前沿科技专题的内容，文章质量和学术影响力得到很大提升，例如“蓬勃发展的中国计算机事业”、“核安全”、“新能源汽车”等高质量专题。这些专题组稿得到了中国计算机学会、中国核学会、中国汽车工程学会等知名学会的大力支持，约请的撰稿人都是各行业最著名的专家学者。除专题出版之外，《科技导报》还发表了一批著名专家学者的优秀前沿文章，有些文章即使投向国际顶级期刊也毫不逊色，例如清华大学郑泉水团队的“零摩擦的世界”。这些高质量文章的出版不仅总结了各学科科技前沿的国内外最新研究成果，为未来的发展指明了方向，为其他学科的发展提供了借鉴，推动了科学事业的发展、促进了经济社会的繁荣、为国家制定政策提供了可靠的依据，而且还使得《科技导报》真正起到了对科技的引领和导向的作用。

   2017年，我们将重新布局，创建《科技导报》（英文版）和《科学与人文》（暂定名）两本期刊，形成覆盖国内外科技、科技与社会等内容的系列期刊。《科技导报》（中文版）将成为以报道国内最新科研进展为主要内容的旗舰型学术期刊，引领国内的科技发展。《科技导报》（英文版）将遵从高起点办刊，建立高比例国际知名专家的高水平编委队伍，与国际著名出版机构合作，报道具有国际先进水平的科研成果，在很大程度上为我国高水平学者提高国际话语权和传播我国优秀科研成果服务，打造具有较大影响力的国际知名期刊。《科学与人文》定位为报道科学技术、科学思想、科学管理、科学文化在推动科技发展、经济繁荣、社会进步方面的最新成果，将成为一本内容精彩、话题前沿、观点权威、读者广泛的高影响力、高品味的科学杂志。

   2017年，我们将抖擞精神，全力以赴，奋发作为，在中国科协党组的领导下，在广大科技工作者的支持和帮助下，办好期刊，为我国科技工作者服务，为我国的科学传播事业贡献我们的力量。

   预祝各位在新年的一年里，身体健康，事业有成，阖家欢乐。

                                                           项昌乐

   中国科协党组成员、书记处书记，《科技导报》主编