|
《诗经》中的美人们
静女其姝:灵动内秀之美
扶 兰
国风·邶风·静女
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
静女,顾名思义,就是文雅娴静的姑娘。姝(shū),意为美好;娈(luán),意为面容姣好。两个字都是形容姑娘的美,从内在到外在的美。
全篇是从男子的角度来描写他眼中心中的这个姑娘的。
那个娴静美好的姑娘,在城墙的僻静角落里等待着我。我们约好了在这里见面,我兴冲冲地奔向城隅,却没有看到心爱的姑娘,急得不停地抓头挠耳,不知道自己是应该在这里等着她出来,还是去找一找她到底躲在哪里——“爱”,通“薆”,意为隐蔽、躲藏。这个娴静的姑娘,内心却很有些活泼狡黠,与情人约好了会面的地点,自己却先躲了起来,在暗处悄悄看着情人焦急又忐忑的模样,此时此刻,嘴角一定噙着笑意,眼睛里闪着得意与爱意。爱一个人,有的时候,反倒更喜欢捉弄这个人。这是情侣之间的小情趣,她的情人,显然并不是第一次遇到这样的情形,所以才知道她是躲藏起来了。
那个娴静美好的姑娘,并没有让我焦急等待很久,她姗姗而来,送给我一枝红色的管草。管草红得耀眼闪亮,让我真心喜爱它的美——“说”即“悦”,欢喜愉悦之意;“女”,通“汝”。
她还从郊外采来荑草送给我,那枝荑草也美得别具一格。因为这是那个娴静美好的姑娘送给我的,我才觉得你美啊——这是爱屋及乌的另一种表述。
荑(tí),是初生的白茅,有诗家解释说,它象征了婚媾。姑娘送给情人一枝荑草,不仅因为它的美,也因为它的象征意义,就如同折柳送别以表惜别挽留之意,红豆相赠以表相思之情一般,荑草表达的是姑娘的爱意与心意,所以得到荑草的男子,才会觉得,这枝荑草“洵美且异”。
至此,这位姑娘的个性形象,已经很清晰地立起来了吧?
她的外表娴静美好,她的内心灵动活泼。一面狡黠地捉弄相约会面的情人,看着他在城隅转圈着急而暗自得意;一面又将那漂亮的红管草送给情人作为礼物,更递上初生的荑草,表明自己的心意。
面对这样的姑娘,男子想必又烦恼又欢喜。烦恼是因为她时不时便会小小地捉弄一下自己;欢喜是因为她时不时给自己的小惊喜,仿佛一只顽皮的小手,刚刚扯乱了他的头发,又温柔地给他将衣领整理平齐,在他耳边轻声倾诉爱意,让他的心都软了下来。
还能怎么办呢?
只能对着那管草与荑草,带着一点点无奈,带着一点点烦恼,轻轻吟唱:这是那个娴静美好的姑娘送给我的,我才觉得你这般美丽啊!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 12:42
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社