今年7月，中国科学技术信息研究所与施普林格·自然（Springer Nature）联合撰写并对外发布了《学术出版第三方服务的边界蓝皮书（2020年版）》（以下简称“《蓝皮书》”），旨在帮助广大科研人员、学术机构等更加合理地借助第三方服务提升学术出版活动的效率，并避免潜在的科研诚信与学术出版道德问题，从而推动中国科研诚信建设。

《蓝皮书》——明确第三方服务的边界

1. 明确“第三方服务机构”及“第三方服务”的定义

第三方服务机构是指除研究人员和期刊以外、独立于出版机构或学术机构的商业和非商业机构或个人。第三方服务是第三方服务机构为研究人员开展研究、撰写报告、出版和/或传播研究成果提供的服务，包括校对、语言文字润色、帮助选择投稿期刊等等服务。

2. 如何区分可/不可接受服务

在使用学术出版第三方服务时，研究人员如何区分哪些情况属于可接受服务，而哪些情况属于不可接受服务呢？对此，《蓝皮书》提供了详细建议，涵盖数据收集、展示研究发现、期刊选择、同行评审、翻译服务、传播和宣传研究成果等诸多方面。如果您仍然觉得某些具体情况难以进行较为准确的把握和界定，《蓝皮书》还例举了研究人员可能遇到的典型问题，并给出答案及解释，供您思考和参考。

3. 关注人类受试者相关临床研究

《蓝皮书》还特别关注了涉及人类受试者、组织或数据临床研究的特殊注意事项，为医学领域的学术人员和科研工作者在使用医学出版第三方服务时，提供了参考规范和建议指南。

此外，《蓝皮书》的附录部分，对施普林格·自然旗下自然科研与AJE提供的编辑服务进行了示例。AJE能够准确地认识和界定《蓝皮书》中所探讨的学术出版第三方服务的边界，严格遵守科研诚信与学术出版道德规范。

• 《蓝皮书》访问链接：

http://www.naturechina.com/pdf?file=/public/upload/pdf/2020/07/29/5f210d0b3af8e.pdf

（图片来源：http://www.naturechina.com/pdf?file=/public/upload/pdf/2020/07/29/5f210d0b3af8e.pdf）

AJE为您提供合乎行业道德规范的作者服务

作为国际公认的学术论文编辑及发表支持服务专家，AJE为广大科研工作者提供卓越的英文语言润色、学术论文翻译、格式排版、图表处理、期刊选择等服务。除了保障服务质量，AJE一直一来都秉持毫不妥协的价值观，恪守行业道德准则。我们是国际出版伦理道德委员会（Committeeon Publication Ethics，COPE）的活跃成员以及出版行业道德实践的思想领袖，并致力于通过教育和信息共享来推进学术道德规范。因此，我们值得您的信赖。

AJE致力于提高科研成果发表和分享。从2004年成立以来，目前编辑过的文档数量超过70万+篇。针对英文论文写作，我们目前有两项语言润色服务可供选择：

高级编辑

如果您需要更详细的英语编辑，并帮助改善语句的流畅度，请选择高级编辑服务。

我们的编辑将：

• 提供所有的标准编辑服务；

• 改进意思模糊、有歧义和意思不完整的段落；

• 标注出文档里需要作者重写的部分；

• 编辑出具一份总结信，指出文章中最需要注意的方面。

标准编辑

如果您需要一位可靠的英语编辑修改语言错误，请选择标准编辑服务。

我们的编辑将：

• 修改拼写、语法、标点符号和英语语言运用方面的错误；

• 改写听起来不自然的句子，并使用他们的专业知识指出令人困惑的句子。

我们的编辑

我们的编辑都拥有（或即将得到）美国顶尖大学的硕士、博士或医学博士的学位。他们都以英语为母语，并且符合严格的选拔条件。AJE的工作团队由1200+专业资深编辑和翻译人员组成，涵盖了420+热门研究领域。如果您想了解更多信息，请访问AJE团队页面https://www.aje.cn/about/our-team/。

质量保证

标准论文润色服务为英文论文进行全面编辑，在该服务中，我们仅对AJE编辑后的论文版本提供质量保证。如果您没有改动文稿，但是期刊仍提出英语语言问题，我们承诺免费为您重新编辑文稿。在考虑了期刊评审的建议后，如您需要增添论文内容，并希望再次语言修正润色，您可以重新提交到AJE，我们将给予您$40美元的优惠。我们的高级论文润色服务为客户提供更高质量的编辑润色服务。如果您对论文编辑的质量不满意，或您投稿期刊认为您论文的英文写作存在问题，我们会免费为您再次编辑文稿，直到您论文成功发表为止。

• 了解更多关于AJE提供的各项合乎道德的作者服务，请点击链接：

https://www.aje.cn/about/ethics/

参考来源：

https://mp.weixin.qq.com/s/RRTJO9GpGbDZ7HnmjlCusA

喜欢这篇博文吗？如果您觉得本博文对您和身边的人有所帮助，欢迎将其推荐到博客首页或分享至您的个人博客。看到您的推荐或收到您分享本博文的后台提醒后，我们将通过私人消息为您赠送AJE润色服务的优惠代码及使用方法说明，作为对您支持的回馈与感谢。

如果您在论文撰写过程中，有英语翻译和语言编辑的需求，敬请发送邮件至support@aje.com；如您想了解AJE如何帮助研究者取得成功的更多信息，敬请访问AJE中文官网www.aje.cn。

本文首发于“AJE美国期刊专家”微信公众平台。您也可以通过微信与我们交流，扫描下方的二维码即可找到我们。