||
东北时期笑话几则 王亶文
快过年了,恭贺大家春节好!为增加点节日气氛,现在把写好的严肃文章搁下,来回忆70年代在东北遇到的笑话几则, “我们就是靠这几个笑话过几十年的!”如果喜欢,还有第二则。
我们那时是在朝鲜族自治区,与朝鲜族的同胞混住。靠延吉近的朝鲜族的多数,在我们那儿是少数。少数朝鲜族同胞汉语讲得差点,有时就容易出笑话。
一天,一位朝族老太太正在卖小鸭子。一个汉族老头走过来,他想买几子鸭子。老头不知小鸭子的公母,老太太最后听明白了。就指着公鸭说“这个的你的一样”,“那个的我的一样”。
在一个汉族、朝族人杂住的小村子里,有一天一个朝族老头杀了一只公鸡,才退了一条腿的毛,公鸡就跑了。老头就急忙追啊追,忽然碰到一个汉族老头,马上就问:“打啦盖(朝语的‘鸡蛋’)的爸爸,一条腿的溜达溜达的,看见没有?”
朝族同胞久了也学做汉族的饺子吃。有一次汉族同胞问他们吃饭没有?吃的什么?他们就说:面的里面馅的给,锅里面的溜达溜达的。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 05:59
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社