||
题熙翔满月照(新韵)
小外孙四月二十三日生于重庆国宾医院,地名是牛角沱,五天后回到羊角堡的家中。取名按生辰八字叫易熙翔,五格圆满大吉。今天满月,赋诗一首。
生在牛角沱,养于羊角堡。
麟犄竖前额,凤羽悬后脑。①
努嘴觅娘怀,憨萌眠襁褓。
今逢满月辰,摆个派姿照。②
①名字中的“翔”为羊首羽尾。与上句“麟犄”相对有“凤毛麟角”之意。
②“派姿”是英语pose的谐音,汉语好像没有正式的谐音词,汉语中有“派头”一词,我觉得用“派姿”既接近pose的谐音,又有汉语自身的含义。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 23:25
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社