||
[按:忽然想起《金刚经》,内中有些音译,想让chatGPT-3.5给个全中文翻译,以版权为由拒绝了。刚看到一段,想到所谓 "相非相"、"如来",应该是指 "本质" 或 "终极本质"。佛经有一定道理,也有很大的神秘主义成分。还是那句话,开卷有益,凡是出现在眼前的,都该探究一番。]
“须菩提,于意云何?可以身相见如来不?”“不也,世尊。不可以身相得见如来。”“何以故?”“如来所说身相,即非身相。”佛告须菩提:“凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。”
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-22 15:23
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社