这几天在看郭晓兵等人翻译的费正清主编的《中国的思想与制度》，原书出版于1957年，翻译本出版于2008年，世界知识出版社。

让人反感的是，书中多处出现审查后的删节（若干方框，说明此处有删节）。我想现在已经到了2008年，大家获取信息的途径很多，国家完全没有必要在搞这种无聊透顶的意识形态控制——难道我们从国外的网站就无法听到批评中共的声音了吗？！更何况，这本书原来出版于1957年，那个时候的中共是什么样子，大家心照不宣，就像我们现在看朝鲜执政党的专制独裁愚民，那时候的中共也好不到什么地方去。像《九评共产党》这种书禁止是完全可以理解的（我想美国日本也会禁止，这个书内容本来就比较低俗），但是审查费正清先生主编的学术著作，简直就是中国新闻监控机构的耻辱（我想某些科学网的同仁应该知道费正清这三个字的分量）。包括像Benjamin Schwartz批评中国共产党主观臆断这种温和的言辞，都被删去了（不主观臆断，我们那时候那么大胆，为什么没有丰产呢，为什么没有赶英超美呢）。

客观地讲，中共经历了半个多世纪的执政，依然存在很多严重的问题，但是进步巨大，是大家能够看到的。在严肃的学术著作上面删除批评中共的字句，显得极度的幼稚可笑。