Reaching out across the Web .. ...分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zuojun Zuojun Yu, physical oceanographer, freelance English editor

博文

Ginger may be prettier, but I am better

已有 2843 次阅读 2013-10-11 15:22 |个人分类:Scientific Writing|系统分类:论文交流| English, Ginger

A friend told me about Ginger. She is pretty:(黄)金发,蓝眼睛,加上可爱的雀斑(yes, freckles are considered cute in the West; now you know why I won't return to China for good).


I tried a common saying in English, which is "I have to go." Ginger failed my test. Then, I tried "Characteristics of the Relationship Between Tropical Indo-Pacific precipitation," she failed as I wished  (Hey, what do you expect? I am a woman, and a freelance editor!)

To be fair, Ginger is not too bad. So, try her!

 http://www.gingersoftware.com/products/sentence-rephraser

 



https://blog.sciencenet.cn/blog-306792-732040.html

上一篇:手机短信搔扰
下一篇:活到老,学到老:学中文
收藏 IP: 58.212.125.*| 热度|

2 赵序茅 贾伟

该博文允许实名用户评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-20 03:28

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部