中午和同事们一起在夏大（夏威夷大学，U. Hawaii）主校区食堂吃饭，我要了一小份印度套餐 （USD6.50）。菜太咸，饭后我的脑子被一个字占有：水！可是，水已经不能“救火”(解渴）。于是，在回家的路上，我买了两个小西瓜（USD2.00 一只,减价）。

回家后，一刀切下1/3，就用勺子吃上了。这时，我觉得我又回到了我的童年。。。

我在“文革”中长大。奶奶有时会犯愁：你妈给我的钱，除去买米的，每天只剩一毛五。（那时，三分钱可以买一块豆腐。）这点钱，不够用。你们俩，要吃肉，还是要吃西瓜？忘了哥哥是怎么回答的，我一定是说“要吃西瓜！”

于是，奶奶会买回一只小小的西瓜。我和哥哥一人3/7（两头的），用勺子吃，中间的一小块是奶奶的。至于肉，那是吃饭时的问题，奶奶的问题。。。（因为我挑食，奶奶只好用自己的“私房钱”为我们买一点点肉和点心。直到“文革”完了，我父亲领回“被扣”的工资，我奶奶也“收回”了自己的“私房钱”。）