不一样的圣诞节来信

这个圣诞节，过得很不一样，因为收到了非常意外的圣诞来信：

这是一封来自巴西的问候：“张老师：恭喜，前两天，在万维网上转载的文章：北大教授：为什么有时候美国教授不愿招中国学生新年之际，祝知识创新计划发展壮大，新的一年全家和睦，事业有成。***** ”

这是一封来自美国的邮件：“Dear Prof. Zhang: Merry Christmas and Happy New Year !! 今天网上有你的一篇博文：北大教授：为什么有时候美国教授不愿招中国学生？作者署名“阿甘”。本人想求证，这是否是你的博文。”

 什么情况？！突然之间一下子收到来自国外陌生人的邮件讨论同一个问题：这是源自我的博文（重贴留学宝典系列http://blog.sciencenet.cn/blog-299-922179.html），因为内容敏感，前段时间被国内各大门户网站、报纸和文摘以类似的题目“北大教授：为什么有时候美国教授不愿招中国学生？”摘录转发了无数次，没想到这次竟然在圣诞节登陆了国外的主流网站，可是怎么又出来一个“阿甘”把他转发到国外门户网站上？这都谁哪儿跟哪儿呀？!

不过看来这个转载，还真是引起了留学群体的注意，而且有很不一样的反应：

1、不认同的，认为我说的现象是片面的，甚至是让他们感觉受伤害的，比如这位求证的老先生后面的邮件：

——————————————————————

张教授：谢谢你在百忙中的回复。这个阿甘是做留学中介广告的，经常打着教授专家的旗号做些大陆学生存在缺点问题的广告，发在大陆看不到的网页。这个阿甘经常用专家说，北大教授说等，为自费留学中介做广告。前些时有过一篇“在美留学生花钱大手大脚……富二代”。一些自费小留学生确实普遍表现不好，这和多数凭全奖半奖的大陆学子不能同日而语。

你所提到的问题，确实是少数北大高才生的缺点。我在美近30年，遇到过一个，只一个，非常聪明经常挑美国教授（印度裔）的错误，自身有很多缺点，资格考试第一。另一位北大技物系的学生则完全不同，十分刻苦，7年以前已成为某名校的教授。这两个学生我都非常喜欢。中国科技大，清华和其他学校来的学生则很少有你指的毛病。

我之所有找你核实这篇博文，是因为有几位学生感到不舒服，甚至问我：“我不是这样吧？”。我的回答是：你们很好，有则改之无则加勉。

涉及多数学生的问题，建议你多做正面引导，少指责缺点问题，以免伤害他们的自尊。比如说跳槽，北大清华来的学生很少跳槽，因为他们有能力可以一次到位，倒是二流学校来的学生容易先找跳板，之后跳槽。

我为我在国内和美国的学生感到欣慰和自豪。

_____________________________________

2、认同的，认为我说的现象很普遍，而且必须要大声疾呼来改进的，比如下面这位先生的来信：

————————————————————————

ProfessorZhang,

How areyou doing ? my name is XXXXX, I have been living in America since middle 80, Iam in XXXX originally from Shanghai. I read that news on your advise to Chinesestudent this afternoon, I think that was good advise and very impressive,I quite agree with you and in the meantime I think about something else I wouldlike to discuss with you if you don't mind.

Thereare so many things stories about this topic, as I told you I am the firstgeneration of Chinese student in America. I experienced and observed manythings not only Chinese student also some immigrant they kept their bad evenridiculous way or life style to live
in America society to create real bad Image for Chinese people, I think overallthis is social problem,like you said Trust is the foundation of any civilizedsociety,unfortunately how many people really want to or willing to tell thetruth under current Chinese society ? there are many things like "SmallClever big Loss " you can write for to raise the problem and attack
the problem, I will provide some contents for you to write article, I hope youjust like old Professor Ma ( present his own point view on population policyearly 50 he suffered serious percussion then late history has proved thatProfessor Ma was right Mao' population policy was wrong ). your article arehelpful it is " Bad Taste But Good Medicine ", I support you 100percent.

Chinese society needs more wisepeople like you to tell the Truth.

MerryXmas !

_____________________________________

其实到现在我也看到这篇被转载的博文到底是啥样的？他截取了哪些内容？哪些观点？也没有得到“阿甘”们的来信来函说明转载，但是我自己写的博文已经挂在网上好几年了，这些问题我不特指哪个学校的，也不特指谁，但是我提到的问题在留学生中普遍存在是不争的事实，不可否认，大多数留学生都是非常好的，觉得自己受伤害，这就显得幼稚了，因为，他们同样也知道身边存在着这样的问题，尽管不是你，不是你的同学，但是在国外大家都是中国人，故意分开谁跟谁是不现实的，也是不可能的，表现好的也是这个群体，表现差的更是会代表这个群体，而且传播更广，我们所能够做的就是“有则改之，无则加勉，做的好的同学要有责任心去帮助其他同学也做好，才能是让这个群体向好，2016即将来临，期待无论是在国外还是国内，大家一起努力吧，把中国人的美好传统发扬光大，也学习和消化吸收西方好的事物，提升我们自己，一定会更好！

附：重贴留学宝典系列