微纳世界大,和谐天地宽分享 http://blog.sciencenet.cn/u/张海霞 四世同堂,单纯的幸福

博文

张海霞┃这是她唯一会的英文

已有 2889 次阅读 2022-2-25 10:18 |个人分类:杂文评论|系统分类:观点评述

12年前,2010年9月初的某一天,我被台风搁浅在日本仙台,在机场整整等待了10个小时之后又回到了市内,原本车水马马龙的街头已经灯火阑珊,商店都已经打烊了,只留下冰冷的橱窗,饥肠辘辘的我站在仙台车站前的巨型立交桥上我不知道该向哪个方向走,流落异乡街头的落寞和孤寂占据我那颗本来就十分焦躁的心,所有的行程都泡汤了!欲哭无泪,突然,在钢筋水泥的丛林中有一个如豆的灯光吸引了我。

那是立交桥下一个小小的烧烤店,它亮着招揽客人的布幔,我仿佛看到了希望,拖着沉重的皮箱走下桥去,掀开布幔走进了这个狸小烧烤店,一个年老的客人正在自斟自酌清酒,一个年老的老妈妈正在里面有一搭没一搭地跟他说话,也许是我太疲惫了,我进来的时候把里面的人吓了一跳,但是他们立即明白了我的处境(男顾客会一些英文),老妈妈立即开始给我烤肉串,年长的男顾客给我喝他那热热的清酒,我开始缓过气来,我们三个开始日汉英文结合的聊天,寒风吹着小店的布幔,外面是冷冷的,里面是热热的,老妈妈烤得串很好吃,她反复念叨一句话,含混不清,我不知道她在说什么,她急得不行就去里间找了张纸写给我看:

no-war-sign-vector-2495772.jpg

我很疑惑:难道因为我是中国人,向我示好吗?

经过那位男士翻译我才知道,原来她是战争的遗腹子,就出生在这个小店里,从来没有见过爸爸,她妈妈生前一直守着这家小酒馆期待奇迹发生,60年过去了,周围很多建筑都拆了,政府也动员了她很多次,可是她就是不想走,因为她妈妈临走的时候跟她说:她的爸爸就是从这里走的,万一回来家不能没了,要在这里等他。这家小酒馆就是她们唯一的念想,她和她妈妈都痛恨战争,所以一定要告诉我:No War!

说着这些,她又给我做了一碗美味的豆腐汤,我低头喝汤的时候,泪流满面,是呀,No War,人同此心!



https://blog.sciencenet.cn/blog-299-1326941.html

上一篇:张海霞┃创新,难在敢想,贵在坚持
下一篇:张海霞┃清理朋友圈的郑重声明
收藏 IP: 124.205.76.*| 热度|

2 陈波 王恪铭

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-19 12:15

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部