博文
假话文章：《陈情表》
|||
我国文学传世之作，以真情流露为主。通篇假话而说得像真的一样，流传近2000年者，当推李密《陈情表》。
通篇就一个意思：家有田产，宁肯在家作乡绅，不愿到新朝当公务员、受搓磨。
但直说，是有可能被抄家杀头的。所以找个主旋律的借口，“孝”。
当然文字是优美的，像“日薄西山，气息奄奄；人命危浅，朝不虑夕”，连太祖爷都引用如流。
见网上居然有译成英文的，忍不住说两句。
https://blog.sciencenet.cn/blog-2984-691180.html
上一篇：中文译名：frenemy，or frienemy
下一篇：叶企孙与北大？？？
