清早窗外鸟鸣，疑似鹧鸪叫声，骤然有春归之感。想到前些日子郁金香时节，伊人相约看郁金香未竟，又友人山宅见说有十万株郁金香，俗事叨扰终于没看成，短暂的花期就这么轻易错过。很多事情，原如一梦，稍有轻怠，倏然而逝。郁金香来自他国远乡，宛然美人飘忽梦中，扑朔迷离。鹧鸪叫声古人素以为“行不得也哥哥”，常寄惜别之情。念春来春去，鹧鸪声住，杜鹃声切，花事如风，人情如梦。调寄《高阳台》，赋郁金香一首。这是我第一首大量使用典故的词，长短句用典是古来填词的一种传统，其好处是可以有所寄兴，能够扩展开更多的意蕴；不足之处是读来往往有点隔。所以后面对词中典故略微解释。 

   《高阳台》

      赋郁金香

罗带风回，清芬蕴藉，分明国色天香。

缱绻佳人，柔肢袅袅徜徉。

名花万里芳馨远，怎入得、小杜辞章。①

又兰陵、酒醉谪仙，琥珀流光。②

天台偶遇人轻别，鹧鸪惊残梦，梦后怆凉。③

宋玉神游，巫山暮雨高唐。④

汉皋解佩空余泪，应怜她、飘落他乡。⑤

叹春归、来日当歌，看伊新妆。

【注释】

 ①杜牧《偶呈郑先辈》诗：不语亭亭俨薄妆，画裙双凤郁金香。 西京才子旁看取，何似乔家那窈娘？

 ②李白《客中行》诗：兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡。

 ③天台故事见刘义庆《幽明录》：相传东汉剡人刘晨、阮肇入天姥山采乌药，迷路乏食，摘桃充饥，路遇两仙女，姿容丽质，相邀结为伉俪。半年后，刘阮思乡求归，二女相送，至家却已历七世矣。刘阮复上桃源，寻仙无着，徘徊惆怅，不知所终。

 ④宋玉《高唐赋序》纪有：襄王梦游高唐，遇巫山神女，尝谓“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”

 ⑤传说见刘向《列仙传 》。相传古时候有个叫郑交甫的书生，在汉皋台下游春，突遇仙女许飞琼，彼此一见倾心。许飞琼摘下自己胸前佩戴的明珠给郑交甫，可是郑交甫不解风情，把仙女的信物塞在怀里就离开了。刚走不远，却发现怀里的明珠不翼而飞，再回头望仙女，许飞琼早已凌波微步杳然不见踪影。 

 又及（4月22日9:00）：这首《高阳台》用典太多，我把它译为现代诗。新译作品此处略去单作一篇博文。见：

               《春天的郁金香》