||
拜读小女孩作文“泪” http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=280034&do=blog&quickforward=1&id=911054
教室四周的墙上贴着20多篇学生写的作文。记者看到,木苦依五木的《泪》和其他四篇作文在一等奖的区域展示,旁边还贴着其他学生的优秀作文。从内容来看,学生们的写作的内容多是出自自身的故事,每篇作文底下都有老师的批注。宝石小学的校长吉木说,这原本是一篇普通的作业,这些墙上的作文确实是老师改过的。在汉语写作水平上,彝族的孩子们还不是很擅长,“孩子习惯直接把彝语翻译成汉语来写,但彝语与汉语的语法是不同的,词语的结构要由老师帮忙改”。但内容绝对是孩子原来的内容。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 00:47
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社