医学情报工作  1980年03期

发表文章的背景和当时的感受如下。

       1978年9月，我从上海第二医学医疗系毕业，分配到北京中国医学科学院医学情报研究所、图书馆外文检索室工作。邱芬德是室主任   这个科室的主要任务是编辑出版《国外科技资料目录----医药卫生》，是国家系列检索刊物。因为我是学医学的，邱主任分配给我的任务是该刊物每期的文献分类工作。因为我懂些医学知识，文献分类工作熟悉很快。一开始，赵兴烈老师手把手地教我如何建立文献分类目录，如何根据文献内容进行正确归类。

       因为我不懂图书馆学、没有文献检索、目录学等知识。我就经常问赵老师，他是北京大学图书馆学毕业的科班出身，精通文献学，俄语、英语都很好。我结合工作中的问题去自学有关文献检索的专著和论文，当时这方面的图书在我们图书馆不多。我们的刊物还要做主题索引，对文献进行主题标引。我对文献分类和标引的理论与方法很感兴趣。

       我初步的工作体会是文献分类与主题标引都是分析内容，是有本质联系的，能否将两者在文献检索系统中统一起来处理呢？就去看相关文献，看到有的论文有分类主题一体化的提法，我觉得很好。这样，我就写了一篇文章“医学文献检索中的分类系统和主题系统”。我把这篇文章交给了我们研究所的《医学情报工作》编辑部主任高培忠，他非常热情，十分关心年轻人的学习和成长，他鼓励我写文章，教我怎样写好文章。

       编辑部将我的文章请我们图书馆的吴子钧馆长审阅，吴馆长叫我去他的办公室，他问我你认为怎么做分类主题一体化呢？我当时什么也说不出来。文章很快就发表了，我特别激动，这是我的处女作。记得当时我们单位的梁宇还给我说，你发表文章了，祝贺、鼓励我呢。