||
——旧札新钞(187)
@ Emerson说,知识是直线,智慧是直线的力量,或正方形;美德是正方形的力量,或立方体。(Knowledge is the straight line; Wisdom is the power of the straight line, or the square; Virtue is the power of square, or the solid.)(Journal 1845)换句话说,知识是一维的,智慧是二维的,而美德是三维的。
@ 有人统计,《左传》用“而”字3113次,除26个若“尔”、4个“若而”连用,其余3000多个都是连词,而且主要连接谓述性(即动词性和形容词性)环节,如“熊虎之状而豺狭之声”(宣公四年)。《韩非子》用“而”3237次,其中连词3000多次,也主要连接谓述性结构,如“管子之圣而隰朋之智”(说林上)。少数例外的情形是,“而”连接名词,如“武王子而成王弟”(《史记晋世家》)。
@ 赫尔岑《往事与随想》(第八卷)说,他向Thomas Carlyle谈起巴黎严厉的书报审查制度时,Carlyle告诉他,“您为什么要对它这么生气呢?拿破仑迫使法国人闭上嘴巴,这是他对他们的极大恩惠,因为他们本来没什么要讲,可是又不得不讲……现在拿破仑给了他们一个表面的理由……”(巴金译)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-26 01:27
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社