|||
——旧札新钞(122)
@ 1986年3月,拉斯维加斯的米高梅(MGM)大酒店主办了一个大型物理学会议,可与会的科学家们对那儿的娱乐和小姐都不感兴趣,甚至抱怨被干扰了。从此,那儿的宾馆再也不请物理学家去开会了。
@ 《伯罗奔尼撒战争史》(商务版)的译者序言说,“资产阶级是不可能料及修息底德的著作的。他们只忙于文字的校勘,‘莫须有’事实的考证,文笔的欣赏……他们的用意很明显,是想引诱读者沉湎于繁琐的考证,文字的欣赏,而忽视修息底德著作中所反映的奴隶社会中各阶级、阶层之间的斗争……”我也许不能理解当年的气候,但现在看到这些多情的话,真是感觉无限的可笑。从历史缝隙里找阶级斗争的人,大概就像从《红楼梦》看到“排满”的“革命者”吧?
@ 李颀《送魏万之京》颈联云“关城曙色催寒近,御苑砧声向晚多”,胡应麟以为“曙”字与诗中“朝”、“晚”、“暮”重复(都写天时),为“白壁之瑕,初学首所当戒”。黄生后来见有的版本作“树”(《全唐诗》也作“树”),“为之大快。惟树色将凋,故曰‘催寒’。”读好诗能进入角色,仿佛那是自己写的,所以才会锱铢计较一字之得失。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 15:22
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社