——旧札新钞（117）

@  黄山狮子林有明代诗人余绍祉所撰对联（太平县令陈九陛书）：“岂有此理，说也不信；真正妙绝，到者方知。”真是“说也不信”的绝对。绍祉赞黄山还有一联也令人倾倒：“人间有石皆奴仆，天下无山可弟兄。”此联似乎被其他名山“偷过”。

@ 顾随先生说历来诗人多避生就熟，而老杜绝句避熟就生，“真是好用险，险中又险，显奇能。”举“两个黄鹂”例，夸它“真是高尚、伟大”，“清洁，由清洁而高尚。”“窗含”句是“高尚的情趣”，“门泊”句是“伟大的力量”。先生以为，只知欣赏“落花时节又逢君”的，“必不懂老杜绝句”；那首诗“实用滥调写出”。【顾老师的见解很新鲜，但我不能同意。】

@ 《红与黑》（第二十三章）里有段对话说（1830年的）英国，颇有趣：“一，英国没有一个基尼用来帮助我们，节约和休谟在那里很是时髦的。就是那些圣者，也不能给我们钱，而且布鲁汉姆【Henri Brougham，英国历史学家，司汤达在意大利与他相识】先生会嘲笑我们的。二，没有英国的金钱，欧洲的国王不可能为我们进行两次以上的战役，可是两次战役对付不了小资产阶级。”（据闻家驷译本）