|||
暮春的夜雨虽然来晚了,但也还是春雨,还是喜雨,自然想起老杜的诗,于是想起浣花溪畔的茅屋草堂……
草堂常问讯,
携酒过柴门。
笑语惊双树,
鱼波动寸心。
新诗藏贝叶,
旧雨落青云。
只为花溪水,
多留十里春。
【双树】《翻译名义集》:娑罗树,东西南北四方各双,故曰双树。方面悉皆一荣一枯。《涅槃经》:世尊在双树间演法。老杜《酬高使君相赠》也说“双树容听法,三车肯载书。”我借这个词儿,是因为草堂柴门外真有两棵大树,他们也许听过老杜的诗句?
【旧雨】老杜《秋述》:“秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,当时车马之客,旧雨来,今雨不来。”旧雨,喻故人也。范石湖句云:“人情旧雨非新雨,老境增年是减年。”(《丙午新正书怀》)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-10-20 01:14
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社