“我觉得疲倦得怪怪的，耗子。”鼹鼠说，懒懒地靠住双桨，让船顺水漂流，“也许你会说是因为一宿没睡了，但那不算什么。在这个季节，一个礼拜有一半的夜晚我们都是这样过的。不，我觉得我们经历了一件很激动也很可怕的事情。它刚结束，可是，没发生什么特别的事情呀。”

 

“说不定是件很惊人、很精彩、很美丽的事情呢，”水老鼠喃喃地说，往后一靠，闭上眼睛。“我跟你有一样的感觉，鼹子，就是倦得要命。虽然不是身体的疲倦。幸好我们有流水可以送我们回家。让太阳晒进骨头，听风在芦苇里游戏，不是很快乐么？”

　……这时天又亮起来了。“我想是那只乌鸦已经飞走了，”爱丽丝说，“我真高兴，刚才我还以为天已经晚了呢！”

 

　　“我希望能叫自己高兴起来，”王后说，“可我老记不住这样办的规则。你住在这树林子里一定挺快乐的，因为只要你愿意，你就能叫自己高兴。”

 

　　“可是在这儿真孤单啊，”爱丽丝悲伤地说，想到了自己孤零零的，两颗大泪珠不由自主地沿着脸颊流下来了。

 

　　“啊，别这样，”可怜的王后挥着手叫道，“想想你是多大的女孩子了，想想你今天走了多少路了，想想现在几点钟了，随便想想什么，就是别再哭了。”

 

　　爱丽丝止不住噙着眼泪笑起来了：“你能靠想想什么事止住哭吗？”

 

　　“正是这样，”王后肯定地说，“没有人能同时干两件事的。让咱们先试想你的岁数。你多大了？”

 

　　“准确地说，我七岁半了。”

 

　　王后说：“你不说‘准确地说’我也相信。现在我要说些叫你相信的事。我有一百零一岁五个月零一天了。”

 

　　“我不相信。”爱丽丝说。

 

　　“你不相信吗？”王后遗憾地说，“那么你试试看，先深深地吸一口气，再闭紧你的眼睛。”

 

　　爱丽丝笑了，说：“试也没用，一个人不能相信不可能的事。”

 

　　“我敢说这是你练习得不够，”王后说，“我像你这么大的时候，每天练半个钟头呢。嘿！有时候，我吃早饭前就能相信六件不可能的事哩……”