思想散步分享 http://blog.sciencenet.cn/u/fqng1008 前三十年写日记,后三十年写博客

博文

读李立:傲慢的美国人?

已有 3438 次阅读 2013-9-23 11:03 |个人分类:时事评论|系统分类:海外观察| 美国人, 杂谈, 中国人, 傲慢

   2010年,我曾经写过一篇博文“美国的童话——读李立的小小说”,其中说到:“想到了李立的小小说(虽然有的象随笔),她对国内人物的描写辛辣而又尖刻,完全是我们熟悉的场景而又入木三分,写到美国的人和事就仿佛是童话。我相信,她接触到的那个世界社会生态就是好一些,人际关系就是单纯善良一些。”

   最先认识李立(网上),是我的同事介绍的,她们曾经是“湖北文联”大院的小伙伴,两个人的父亲都是画家。同事还绘声绘色地回顾了她的当年,为了爱情不惜与父母冲突以及离开大学(湖北美术学院)。看来,她当年的选择非常正确,今天的幸福故事是对曾经的选择最有力的说明。她去美国之前在《今古传奇》杂志工作多年,她早期的博文“我是李主席”、“大腿事件”、“谁来买单”、“电影院里长大的孩子”、“艺术家”、“导演”、“郝迷糊——编辑部轶事(四)”、“丁一赖——编辑部轶事(三)”、“缺心眼子——编辑部轶事(二)”、“胡一抖——编辑部轶事 (一)”等,都是辛辣而又尖刻但令人捧腹。回到加州”、神父养老院”、老韩”、幸福的艾维卡丽亚”、赌场贺卡、“送走比尔”、“待车牌”、“健身房的钥匙”、“我的左右俩同学”等则是“美国的童话”,极力弘扬人性之善。

   下面的这篇博文是描写一对中国夫妇在美国飞机上的真实故事。对于不同观念的人,这个故事可有不同的解读。从李立的描述看,傲慢的不是美国人,而是这对没有接轨的中国夫妇;对于另外一些人,则可能会紧紧绷上斗争的弦,把矛头对准傲慢的美国人。毫无疑问,个人很难战胜国家机器,不知道这对中国夫妇一不经意竟遭遇到这么大的麻烦,回国以后该作何感想:接受还是排斥?我想,他们多半选择后者,会一辈子仇视傲慢的美国人!

   不过,由此延伸到“自由”,可见美国人的与中国人的,简直是大相径庭。

 

附李立:回上海的班机上

 

     在关岛返回上海的班机上,发生了这样一件事:

我们通过异常严格的安检,好不容易登机了。也许从来没有经受过类似举手投降透视、脱鞋、解皮带、涂白粉造型、几乎对身体每一寸的拿捏等待遇,不少中国游客都有些不爽,但大多数人都明白入乡随俗的道理,特别是到过美国的游客已经习以为常

坐在我们后两排一对衣着光鲜的年轻夫妇情绪极大,一直不停发着牢骚。当美国空乘开始整理行李舱,将他们的包转个向以便腾出空间可以让其他乘客摆放行李时,这对夫妇找到了爆发的机会。他们大声叫嚷起来:你凭什么动我的东西?!为什么要把我的行李横过来放?!还把手指在空乘脸前不停指戳。那位美国女空乘听不懂他们说什么,但从这架势上判断这两位一定是对我的工作产生逆反,于是用英语解释了一番,这是我的工作权利。有乘客翻译给这两位听了,没想到这是火上浇油,他们一面大声斥责你是欺负中国人,还硬要空乘将行李按原位放好,并赔礼道歉。不知道这样的情况在国内是如何处理的,也许,国航、东航、南航的空姐说不定真会给他们道歉

然而,来到美国本土这种事会如何演绎

   美国空乘打开已经关闭的机舱门,一位懂中文的地勤登机与两位乘客沟通,请他们带好行李下飞机,你们不下飞机,飞机不能起飞。理由是:空乘因为你们的非礼,情绪已经受到影响,只要看到你们就无法为其他乘客正常工作;再则,因为你们的反常行为容易造成飞行中的不安全因素。那个女乘客怎么受得了,大叫起来:这不可能!就是打死我也不下飞机!这时,机舱走廊上已经站好5个荷枪实弹的美国警察,架势有点可怕,原先在一旁帮腔的中国游客都不出声了。“你们已经违反了美国国家安全条例,必须下飞机接受进一步审查,如果不配合,我们将依法采取强制手段”。“我向她赔礼道歉好吧”?女乘客见阵开始求饶了,但已经来不及了。闹事的两位带好行李,在警察的护送下走出舱门。紧接着,机舱门关闭飞机滑向跑道,起飞了

   美国警匪片的场景在眼前上演,一下子还让人回不过神来

   不久,机上很多人都开始担心这两位乘客的后事,他们的机票是否可以改签?他们会受到什么处罚?家人在浦东机场见不到他们会急成什么样?恰巧,坐在我后一排的女士在上海美领馆工作,她告诉我们:他们的航程依法被取消,不存在改签机会,处理结束只能自己再买机票回国,期间的一切都自理。而且,关岛到上海的直达航班明天就取消了,回上海必须先到马尼拉再转机到上海。这种有关安全和人权的事件美国非常敏感,轻则罚款重则拘留。今后还会在美国出入境处留下污点,有可能成为不受欢迎的人

   我们的飞机安全抵达上海,虽然延误了45分钟,但这一堂课的时间可以让我们清醒许多成长许多



https://blog.sciencenet.cn/blog-279293-727124.html

上一篇:观念决定选择:汉字简化得失之争
下一篇:与周国平商榷“快乐”
收藏 IP: 119.8.184.*| 热度|

2 董明 白图格吉扎布

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (8 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-25 18:58

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部