洪钧按：以下是《本草纲目 》兽部第五十卷、兽之一“骡”的内容。注意：需造字的地方有的用“？”表示，有的在括弧内用两个字表示。

骡（食鉴）

【释名】时珍曰∶骡古文作（同赢字结构，是亡口月马凡）。从马，从（同赢字结构，是亡口月凡），谐声。

【集解】时珍曰∶骡大于驴而健于马，其力在腰。其后有锁骨不能开，故不能孳乳。其类有五：牡驴交马而生者，骡也；牡马交驴而生者，为駃騠[音绝提]；牡牛交驴而生者，为（马乇）（马百）[音宅陌]；牡牛交马而生者，为（马巨）（马卢）。今俗通呼为骡矣。

肉【气味】辛、苦，温，有小毒。【宁源曰】骡性顽劣，肉不益人，孕妇食之难产。【时珍曰】古方未见用骡者，近时小籍时有其方云。按《吕氏春秋》云：赵简子有白骡甚爱之。其臣阳城胥渠有疾。医云：得白骡肝则生，不得则死。简子闻之，曰：杀畜活人，不亦仁乎？乃杀骡取肝与之。胥渠病愈。此亦剪须以救功臣之意，书之于此，以备医案。

蹄【主治】难产。烧灰，入麝香少许，酒服一钱（《普济方》）。

屎【主治】打损，诸疮，破伤中风，肿痛。炒焦裹熨之，冷即易（时珍）。

洪钧按：我不是本草学家、生药学家，更不是博物学家（包括动物、植物、矿物等）学家。但是，由常识可以立即发现李时珍的明显错误。比如：

1、骡不能孳乳（按即不育），显然不是因为“其后有锁骨不能开”，而且，骡子也不是绝对“不能孳乳”。详情大概网上就能查到。如果查查畜牧兽医书，答案会更确切。

2、据我所知，没有“牡牛交驴而生（即公牛交母驴）”的骡，也没有“牡牛交马而生”（即公牛交母马）的骡，因为理论上不可能。古人很可能这样试验过，但必然失败。不知道李时珍之说来自何处。

我查了查《汉典》说“駃騠”是驴骡，又说是古时骏马之一。

以上第1点是自信的，第2点我不敢很自信，因为有关知识不是我的专业，我也没有丰富的实践经验。但是，从中可以看出李时珍的知识缺陷，而且也有些不严谨——即不负责。这是由于当时整个中国的文化环境和科技知识水平决定的——李时珍这样的科学家也采信许多道听途说或臆测之说。

请注意：指出《本草纲目》的错误、谬说，不是说假如我本人生在明代会比李时珍高明——一般说我不如他。比如，眼下我们查找有关知识如此方便，我还是没有给大家把这个问题说清楚，还有我懒得造字——李时珍肯定不会这么懒。假如让我亲自试验，恐怕更不会做到。

但无论如何，科学是求其真的，没有勇气指出前人（一般是权威）的错误，就不可能进步。