博文
研究生不想看英文论文有什么好办法解决？
|||
虽然我不是硕导，但以前就帮着导师指导过多名硕士。一个令我头痛的问题是他们大多都不想看英文论文，其实据我观察，他们到毕业都不一定完全看懂2篇英文论文。当然，我自己也对读英文论文发愁，但我自己坚持着看，而且想各种办法去努力的看，觉得这个过程很重要，是提高科研素养的必经之路。
近日，又有两位研究生受某导师委托，帮助辅导，我给安排的第一个任务是看2篇论文，一篇是自己写的中文论文，另一篇是经典的英文文献。但是经过他们一周的学习，通过发给我的读后感来看：第一，数学公式看不懂；第二，英文论文基本看不懂。其中，可能有投入时间和精力的原因，但我主要感觉到是不愿意读英文论文，或根本就无法读下去，觉得是一个痛苦过程，不愿意承受那份痛苦煎熬。
事实上，我读英文论文也非常痛苦，也是一种煎熬，但既然要做学者，中文资料的参考价值不大的情况下，只能承受这份痛苦。但研究生不愿意承受，但要保证研究继续，对他们导师负责，该怎么解决这个问题？有这方面有经验的博主，还望出来指点一下，先谢谢了。
研究生招生与培养
https://blog.sciencenet.cn/blog-273829-392769.html
上一篇：国家基金委的青年科学基金存在性别歧视
下一篇：连续2天2-3点就醒
近日，又有两位研究生受某导师委托，帮助辅导，我给安排的第一个任务是看2篇论文，一篇是自己写的中文论文，另一篇是经典的英文文献。但是经过他们一周的学习，通过发给我的读后感来看：第一，数学公式看不懂；第二，英文论文基本看不懂。其中，可能有投入时间和精力的原因，但我主要感觉到是不愿意读英文论文，或根本就无法读下去，觉得是一个痛苦过程，不愿意承受那份痛苦煎熬。
事实上，我读英文论文也非常痛苦，也是一种煎熬，但既然要做学者，中文资料的参考价值不大的情况下，只能承受这份痛苦。但研究生不愿意承受，但要保证研究继续，对他们导师负责，该怎么解决这个问题？有这方面有经验的博主，还望出来指点一下，先谢谢了。
研究生招生与培养
https://blog.sciencenet.cn/blog-273829-392769.html
上一篇：国家基金委的青年科学基金存在性别歧视
下一篇：连续2天2-3点就醒
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
全部作者的其他最新博文
- • 2024年来了
- • 创造白系生活，构建智能社会
- • 太原理工大学120周年校庆
- • 重启删除，疫情来了是机会
- • 为了招几个看中的研究生，真难
- • 生日快乐