||
有趣的“18座”
朱诗鳌
在网络上可以看到一些介绍世界最奇特建筑物的英文网文,其标题如:
The World's 18 Strangest Dams (《世界最奇特的18座坝》)
The World's 18 Strangest Tunnels (《世界最奇特的18座隧道》)
The World's 18 Strangest Airports(《世界最奇特的18座机场》)
The World's 18 Strangest Bridges (《世界最奇特的18座桥梁》)
The World's 18 Strangest Gardens (《世界最奇特的18座花园》)等等。
有意思的是,这些最奇特的建筑物全都是“18座”。
那么,要问为什么恰好都是18座呢? 估计谁也说不出一个所以然,但是,给人的感觉很新奇、很有趣。看来这与西方人把“18”当作“幸运数字”、“吉祥数字”和“生命数字”等不无关系。在我国,“18”也是一个传统的受人们偏爱的数字,如“十八罗汉”、“十八般武艺”、“十八般兵器”和“(九佬)十八匠”等。如果从另一视角解读,也许还会能更好地说明,上述网文的作者们为什么都喜爱用“18”,因为:18=10+5+2+1,等式右边数字的谐音即“是我爱你”。
下面,我们不妨看看上述第一篇网文《世界最奇特的18座坝》中所指的18座坝是哪些坝:[1]、[9]
(1)三峡(Three Gorges )大坝,中国
(2)伊泰普(Itaipu)坝,巴西与巴拉圭
(3)古里(Guri)坝,委内瑞拉
(4)大古力(Grand Coulee)坝,美国
(5)萨扬舒申斯克( Sayano-Shushenskaya )坝,俄罗斯
(6)克拉斯诺亚尔斯克( Krasnoyarsk )坝,俄罗斯
(7)罗伯特布拉萨( Robert-Bourassa )坝,加拿大
(8)沙坝,肯尼亚
(9)赤岭( Redridge )钢坝,美国
(10)木坝,日本
(11)英古里(Inguri)坝,格鲁吉亚
(12)新科尼利亚( New Cornelia )尾矿坝,美国
(13)辛克鲁德( Syncrude )尾矿坝,加拿大
(14)韦尔扎斯卡( Verzasca )坝,瑞士
(15)桑蒂库珀坝系( Santee Cooper Dam System),美国
(16)罗斯福( Roosevelt )坝,美国
(17)白垩山( Chalk Hills )坝,美国
(18)河狸坝,加拿大
这些坝相应的照片如下所示。[1]
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
(7) (8) (9)
(10) (11) (12)
(13) (14) (15)
(16) (17) (18)
这18座坝中,有不同类型的坝(水坝,尾矿坝,沙坝,木坝);有高坝,也有低坝;有不同材料建造的坝(混凝土坝,钢坝,石坝);有不同坝型的坝( 重力坝,拱坝,支墩坝 );除了人工建造的坝,还有动物河狸建造的坝。[10] 这18座坝的具体奇特处,本文在此未予转述。
我们可以从这18座坝,连想到全球80多万座水坝该是多么壮观,连想到水坝对人类社会的发展起着何等重要的作用。
参考文献
[1] The World's 18 Strangest Dams. Michael Seo,2011.3.9.www.popularmechanics.com
[2] The World's 18 Strangest Tunnels. Chris Sweeney,2010.3.10.www.popularmechanics.com
[3] The World's 18 Strangest Airports. Chris Sweeney,2010.2.17.www.popularmechanics.com
[4] The World's 18 Strangest Bridges. Chris Sweeney,2011.7.1.www.popularmechanics.com
[5] The World's 18 Strangest Gardens.www.popularmechanics.com
[6] The World's 18 Strangest Homes.Chris Sweeney,2009.12.9.www.popularmechanics.com
[7] The World's 18 Strangest Roadways.Chris Sweeney,2009.12.17.www.popularmechanics.com
[8] The World's 18 Strangest Hotels.Sarah Fecht,2011.2.15.www.popularmechanics.com
[9] 闲之寻味.世界最奇特的18座大坝.2012.7.7.www.360doc.com
[10] 朱诗鳌.神秘的河狸坝.2009.6.9.科学网博客
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-22 21:56
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社