博文
大陆诺贝尔文学奖？可能从一个诗人开始
||
诗人们，请不要生气啊，
获奖的原因应该是
诗歌最“容易”翻译了。
证据是——
泰戈尔
翻译了自己的旧做
（不久便获奖啦。。。）
用的是英文；
所以，诗人们别得意
除非您达到了
泰戈尔的英文
和母语的写作水平
在大陆或者在海外
否则
获取诺奖都不过
是南柯的梦
（笔者喜欢过泰的富有颂歌色彩的
歌，中文或者英文版的）
https://blog.sciencenet.cn/blog-255-493671.html
上一篇：叶子们
下一篇：重叠的太阳
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
- • 出发
- • 背着西瓜上山
- • 从《自然》杂志员工罢工说起
- • 测量数据的采集与耕作
- • 起早写作的人
- • 错过的好风景
全部作者的其他最新博文
- • 品味
- • 出发
- • 背着西瓜上山
- • 真实与虚拟
- • 愿乘公交车送君还故乡
- • 从《自然》杂志员工罢工说起