博文
多一个语种多一条路
||
多一个语种多一条路。《测量制图学报》（后来更名为《测绘学报》）1957年创刊时，七篇论文的外文题名和摘要，涵盖了的三个语种，俄语、德语和英语。几十年后，俄语、德语题名和摘要销声匿迹了。
这不能不说是割断了一条传播的路径。新创刊的科技期刊，有的也只采用一种非汉语语种进行外语题名和摘要的录入，不能不说是一种先天的不足。不足，无论是先天的，后天的，都会对期刊内容的传播产生不利影响。
如果仅仅是一家期刊存在这样的不足，还问题不大。如果是普遍的问题，传播的效果终究会差一些.
https://blog.sciencenet.cn/blog-255-1257947.html
上一篇：某学报创刊号作者传奇
下一篇：从nia到bien
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
- • 雾茫茫也要臭美一回
- • 我们在东营，1985夏
- • 保持热爱 奔赴山海
- • 出发
- • 背着西瓜上山
- • 从《自然》杂志员工罢工说起
全部作者的其他最新博文
- • 深秋的问候（彩图）
- • 参观地质博物馆 获赠科普书
- • 读冯老师的《自勉》诗
- • 雾茫茫也要臭美一回
- • 重返海晏