水牛卧伏池塘的往事

岳中琦

今天上午，在香港大屿山岛南部山坡小河沟池塘，看到了不少水牛卧伏在泥土水中的情景。如下图所示的卧伏水牛的巨大圆滑身躯使得我想起来38年前的一件往事。

那或许是在1980年8月份的夏秋晚上，我大哥带我去附近下新村捉蛐蛐（蟋蟀）。在夜晚朦胧的月光下，我们在比稻田和池塘高约10米的围埂堤坝上行走。突然，我看到一条巨大的长圆型动物在围埂堤坝下方小河沟池塘内翻动。我立即向大哥喊到，“看，围堤下有一条巨大灰色龙！”。我大哥向下仔细看了看，就告诉我，那是一头灰色水牛在小河沟池塘里卧伏，不是龙。

原因在于，上大学后，我的眼睛就开始有些近视了。当时，还没有配戴近视眼镜。因此，在朦胧月光下，我就把堤坝下池塘卧伏的水牛看成了一条大龙。

第二天，我们把这件事情同家里人讲。我二哥安慰我、笑道：龙不是任何人都能看见的，能把卧伏水牛看成龙，那也是难得的！

2018年6月3日14：00写成于港大602办公室