按科普中量子纠缠的定义：在量子世界中，处于纠缠态的两个粒子不论分开多远，如果对其中一个粒子作用，另一个粒子就会立即发生相应变化，而且不受时空限制，是瞬时变化。（《人民日报海外版》（ 2016年01月22日第 07 版））

这个定义存在语病，主要原因源于“对一个粒子作用”的理解。要测量一个粒子，就是需要对这一个粒子作用。也就是说，要想知道“另一个粒子就会立即发生相应变化”，也要对其作用。相同的作用，对于纠缠光子来说，是不受空间限制的。测前一个粒子性质，需要这个作用，测另一个粒子的同一性质（相应变化），也需要这个作用。相同的作用，得到的当然是“相应变化”的性质。这个测试与测试所用空间无关，仅与将两个量子分开的途径相关。

这样的解释较前面的定义更为清楚，因为纠缠只是一对孪生兄弟，具有同样性质。而这样现象就是生活常识，没有神秘。量子纠缠之所以有新意，是产生纠缠光子，也就是生双胞胎，或者多胞胎，这需要一些条件。这是量子纠缠工作的核心。我不知道媒体为什么要将这样一个定义推出来，造成科学的神秘感觉，与科学内涵相悖而行。有些文章甚至延伸到整个量子科学的神秘感，更是子虚乌有，哗众取宠。

“不受时空限制”中的时间问题，与纠缠量子分开的途径相关。所以，量子通讯与时间是相关的。