卡诺是热力学的最重要的奠基人之一。其大作  “论热的动力 和 开发此动力的机器” （REFLECTIONS ON THE MOTIVE-POWER OF HEAT, AND ON MACHINES FITTED TO DEVELOP THAT POWER）在热力学第二定律的建立过程中影响很大。最近，为新生开一门研讨课，此文将作为阅读材料，但搜索此文的中文翻译却一无所获。手头有英文翻译本，也是唯一我勉强可以读懂的文本，虽然语言相当规范，但仍然怀疑新生能否读懂。浏览了一遍，其内容对于今天的大一新生应无困难，可惜找不到中文译本。哪位大侠可提供中文译本的信息，强烈感谢！否则，我可能就试着硬译了，当然只能从英文转译，法文，我是不懂的。