博文
编辑口味不同，同一篇英文文章，不同的媒体报道的差异还是挺大
||
最近一篇《Science》上关于环境细菌对免疫的影响的文章：Microbial Exposure During Early Life Has Persistent Effects on Natural Killer T Cell Function引起我的极大兴趣，我发现科学网和生物谷都对这一文章进行了报道，然而报道的内容相差较远，明显口味不一样。大家有兴趣可以比较看看。
| “不干不净吃了没病”有道理 |
| 幼体暴露于细菌可持久增强免疫系统 |
吃土、玩泥被认为能够帮助人们远离哮喘和过敏。
图片来源：J. Phipps/Shutterstock
孩童时期暴露在细菌中被认为有助于增强免疫系统，从而保护儿童远离过敏症和哮喘，然而这一切背后的路径却一直没有搞清楚。如今，研究人员在小鼠中确认了一种机制，或许能够解释暴露于微生物在哮喘和溃疡性结肠炎——炎症性肠病的一种常见形式——的发展中所扮演的角色。
3月22日在线发表于《科学》杂志上的一项研究中，研究人员指出，幼鼠暴露在细菌中能够减少体内不变的自然杀伤T（iNKT）细胞的“库存”，这种细胞有助于抵抗感染，但也能够攻击人体，从而导致一系列疾病，例如哮喘和炎症性肠病。
这项研究支持了一种“卫生学假说”，即主张此类自体免疫疾病在发达国家更为普遍——这些地区倾向于用抗生素和抗菌药减少儿童在细菌中的暴露。
参与此项研究的美国马萨诸塞州波士顿市哈佛医学院的微生物学家Dennis Kasper表示：“作为一个物种，我们并没有暴露在从前曾暴露过的相同的细菌当中。”
研究人员诱导两组小鼠——无菌（GF）小鼠和无特定病原体小鼠——患上了哮喘或溃疡性结肠炎。研究表明，GF小鼠在肺中有更多的iNKT细胞，并出现了更严重的病症，表明暴露在微生物中能够以某种方式影响iNKT细胞的水平，以及GF小鼠更容易受到炎症性疾病的影响。
这些研究还发现，年幼时缺乏暴露并不能通过在成年后将GF小鼠引入更广泛的微生物中得到补偿。
在寻找一种机制来解释暴露在微生物中所产生的影响时，研究人员锁定了CXCL16，这是一种与炎症及iNKT细胞相关的信号蛋白。与普通小鼠相比，CXCL16的表达在GF小鼠的结肠和肺组织中要更高，并且抑制这种表达减少了iNKT细胞的数量，以及炎症在这些组织中的程度。
对基因编码CXCL16进行的一项分析表明，这种基因的5个区域由于DNA甲基化而在GF小鼠中有超表达。“我们随后选取了能够控制DNA甲基化的不同化合物。”Kasper解释说，“甲基化上调了CXCL16，并且导致更高的iNKT细胞水平。”
Kasper说，这些研究结果表明了一条路径：没有暴露在某些微生物中——甲基化增加CXCL16的表达——最终增加iNKT细胞数量和炎症。
Kasper指出：“或许一些特殊生物体以及由这些生物体产生的分子会影响这一路径。就像是有什么东西在非常早的阶段设定了一台自动调温器，但我们却不知道它到底是什么。”
德国慕尼黑大学儿童医院哮喘和过敏科主任Erika Von Mutius表示，尽管现在还不清楚类似的路径是否也在人类中奏效，但这项研究成果“补充了我们在流行病学中看到的一些现象”。Mutius说：“它支持了微生物是非常重要的，以及暴露的年龄是决定性的想法。”（来源：中国科学报 赵路）
Science：早期接触微生物可改变自然杀伤细胞功能从而抑制炎症
3月22日，国际著名杂志Science在线刊登了国外研究人员的最新研究成果“Microbial Exposure During Early Life Has Persistent Effects on Natural Killer T Cell Function，”，文章中，研究者表示，早期接触微生物可通过改变自然杀伤细胞T细胞的数量和功能而抑制炎症。
研究者的这些发现提供了“卫生学假说”的证据；该假说提出，在世界上许多地方出现的哮喘及其它炎症性疾病发生率的增加可能是因为在生命的早期与微生物接触减少有关。 然而，微生物究竟是如何防止这些疾病的发生仍然是一个谜。 Torsten Olszak及其同事现在用小鼠展示，细菌群落帮助调节了小鼠结肠和肺内的叫做自然杀伤性细胞T细胞或NKT细胞的免疫细胞的数量和功能。
无菌小鼠在这些组织中有着较高数量的NKT细胞，而这又伴随了CXCL16表达的增加，CXCL16是与炎症相关的一种受体。 无菌小鼠更容易罹患化学诱导的结肠炎（结肠的炎症）并对过敏性哮喘的诱发更为敏感。 给这些无菌小鼠重新植入不同的菌群防止了结肠炎及对哮喘的敏感性，并使NKT细胞计数维持在低水平，但这些只发生在小鼠刚出生时接触过细菌的情况下。 在成年时接触微生物无法令疾病和炎症逆转。 这些结果表明，及早接触微生物对免疫系统的炎症敏感性具有重要且持久的影响。（生物谷Bioon.com）
https://blog.sciencenet.cn/blog-236900-553063.html
上一篇：蚊子咬不咬你可能由你皮肤共生微生物决定
下一篇：老酸奶为什么要添加明胶？
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
全部作者的其他最新博文
全部精选博文导读
相关博文
- • Minerals线下恳谈会：履践致远、与时偕行——对话中国科学院广州地球化学研究所期刊合作学者
- • 聚英才 建高地 | 北京理工大学“特立青年学者”全球招聘开启
- • 700年后日本或濒临灭绝？日本学者推算预测：届时或仅剩1名15岁以下孩子
- • [转载]【同位素视角】非英语母语学者如何区分’e.g.’, ‘i.e.’, ‘namely’与‘such as’等混淆难题
- • 美国佐治亚大学等机构学者：刈割策略对Bulldog 805紫花苜蓿+Tifton 85狗牙根混播草地产量及品质的影响
- • 美国堪萨斯州立大学、密苏里大学等机构学者研究成果：土壤水分管理策略和品种多样性对紫花苜蓿产量、营养品质和农场盈利能力的影