|||
阿里郎,阿里郎,阿拉里哟!
我的郎君翻山过岭路途遥远,
你怎么情愿把我扔下,
出了门不到十里路你会想家!
阿里郎,阿里郎,阿拉里哟!
我的郎君翻山过岭,路途遥远,
春天黑夜里满天星辰,
我们的离别情话千遍难尽!
阿里郎,阿里郎,阿拉里哟!
我的郎君翻山过岭,路途遥远,
今霄离别后何日能归来,
请你留下你的诺言我好等待
阿里郎,翻译成汉语是“我的郎君”。源于高丽时期流传下来的一个爱情故事。表现了朝鲜古代女性不甘逆来顺受,执意不屈的坚毅精神。成为朝鲜民族具有代表性的经典曲牌。日本统治时期,朝鲜人曾经以阿里郎为号发动起义。在朝鲜的旅游车上,朝鲜导游唱的阿里郎歌词与上面有一点点不同,第四句为“出了门不到十里路你脚会生病”。国庆期间,大呆避开国内的旅游高峰,来到了人少车少的朝鲜,进行了一次阿里郎故乡之旅。这可以说是,一个怀旧之旅,也是一个探奇之旅。朝鲜景色优美,山清水秀,碧海蓝天,更难得是那份清静。总体的感觉,平壤的建设还是很不错的,纪念性建筑物宏伟高大,也有许多高层(30-40层)居民住宅,规划整齐。据称,朝鲜全境消灭了草屋。从我们沿途所见,大致不差。沿途10个小时汽车的路程,乡间民居均为瓦房。去朝鲜旅游的感觉非常奇妙,人们的精神状态有点象我们国家刚改革开放,又混合了战争临界的紧张感,又有一些超出原先预料的先进(司机和导游都有手机)。比较落后的地方是交通,公路都年久失修,一路上颠簸得厉害。南北朝鲜军事分界线非常有特色,我们不但见到南北朝鲜的士兵,还见到美国军事顾问以及对面来自西方国家的游客。我们凭吊了朝中人民友谊塔,给志愿军烈士敬献了鲜花。当然,此次旅游的高潮部分是平壤少年宫的歌舞表演,非常出色。得,啥也不说了,上几个照片。
金日成广场
平壤街头
平壤街头
元山市街头
元山市街头一景
乡间小道
三日浦
板门店军事分界线
平壤少年宫表演
平壤少年宫表演
平壤少年宫表演
中朝友谊塔内部壁画
中国人民志愿军牺牲名单首页
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-20 11:50
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社