热核战争：艾萨克-阿西莫夫的观点

“让我们在一起”（« Let’s Get Together » ，1957）是美国作家艾萨克-阿西莫夫（Isaac Asimov，1920－1992）的一篇科幻短篇小说，被收录在《机器人大全》（1982年）中。这个故事中的机器人与阿西莫夫的标准非常不同，它们被作为战争机器工作。这个故事也是基于冷战时期的敌对状态的延续，而不是的阿西莫夫大多数机器人故事中的和平统一的世界。

在这篇小说中，艾萨克-阿西莫夫在一段话中表达了对“热核战争”的观点：

"他们总是在这个或那个领域领先，而我们在另一个或另一个领域领先。[...]

世界取决于僵局是否尽可能的完美，如果一直存在的小不平等在某个方向变得过于不平衡……。

几乎在冷战初期，双方都开发了热核武器，战争变得不可想象。竞争从军事上转移到经济和心理上，此后一直没有改变。

但双方总是在努力打破僵局，为每一个可能的突破口开发出一种抵御手段，开发出一种无法及时抵御的突破口—使战争再次成为可能。而这并不是因为任何一方急切地想要战争，而是因为双方都害怕对方会先做出关键的发现。 »

注：译自Paul Jorion的博客文章：

https://www.pauljorion.com/blog/2022/10/02/guerre-thermonucleaire-le-point-de-vue-disaac-asimov/comment-page-1/#comment-932269