||
我一直在暗暗设想,天堂应该是图书馆的模样。- 博尔赫斯
《巴别图书馆》(Babel Library)是阿根廷作家博尔赫斯(Jorge Luis Borges,1899-1986)于1944年创作的一篇著名的短篇小说。博尔赫斯一生从事图书馆工作,把他对世界本质、秩序的思索投射于图书馆,象征性地表达出他对世界的终极思考。
小说的题目源于《圣经·旧约》“巴别塔”的故事:一群只说一种语言的人在“大洪水”之后从东方来到了示拿地区,并决定在这修建一座城市和一座“能够通天的”高塔;上帝见此情形就变乱了人类的语言,使他们分散在各处,那座塔于是半途而废了,。。。
在希伯来语中,“巴别”是“变乱”的意思。“巴别图书馆”这一小说的题目,因“巴别”一词而具有了四层涵义:“通天塔”图书馆,意指图书馆存在的原本目的,亦指通过图书馆可上穷碧落下抵黄泉的无限功能;“变乱”图书馆,意指图书馆的无序,正因为无序,才有了对有序的寻找和追求;“神之门”图书馆,意指图书馆的神圣,同时亦再次呈现图书馆存在的目的和功能;巴别塔是人类祖先为了同类不至于“分散在全地上”而建造的指引方向的标志性建筑,巴别塔在上帝的干预下倒塌了,而图书馆却“只能是一位神的作品”,倒塌的巴别塔以图书馆的方式得以重建,人类从此可以在图书馆获得指引确认方向,。。。
参考文献:
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Bibliothèque_de_Babel
https://www.sohu.com/a/190785224_166568
https://baike.baidu.com/item/巴别图书馆/4423504
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-25 11:33
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社