美印媒体分别反映：美对印的“单相思”、激情对阵谨慎

6月12日，美国《洛杉矶时报》以题：“印度的冷漠”发表美国外交学会助理研究员乔纳森·希尔曼的文章：

亚太地区正在举办一场聚会，而美国希望印度是它的约会对象。

随着美国的外交政策支点从中东和欧洲向亚洲转移，美国官员正竭尽所能讨好这个曾经被马克·吐温称为“人类摇篮”的国家。

美国的求爱行为———两党都在做这种努力———包括送花(小布什在任时签订的民用核技术协议)、送巧克力(过去十年中总额超过80亿美元的美国武器装备)和写求爱信(在五角大楼最新的战略评估中，印度是唯一被认为是美国“战略伙伴”的国家)。

这个调情过程持续的时间太长了，以至于美国官员开始循环使用一些现成的老台词。

印度对美国的吸引力不可否认。

印度是世界上最大的民主国家、一个正在崛起中的经济大国，而且还是亚洲有潜力抗衡中国影响的国家。

但美国的乞求只有一个问题———印度还根本没打算点头同意。

对于美国官员来说，认真审视一下以往的示好举动带来的结果将是明智的。

在热情改善与印度关系的时候，我们削弱了自己的核不扩散努力。

在没有让印度成为核不扩散条约缔约方的情况下，我们就向印度提供核技术，这种做法制造了双重标准，鼓励充满野心的核大国采取一条危险的、不同以往的道路。

印度还养成了在国际机构中弃美国于不顾的习惯。

2011年，在奥巴马总统宣布支持赋予印度联合国安理会中的常任理事国席位之后，印度在联合国大会上只有33%的时候在投票中支持美国。在其拥有联合国安理会的非常任理事国席位时，印度经常投票支持俄罗斯和中国。

确实，美国和印度在一系列战略领域取得了进展，例如扩大了联合军事演习和军事交流。

但是整体来看，双边关系一直未能达到美国各政治派别领导人惯于发表的那种热情言论的地步。

美国不应当再继续向印度发动魅力攻势，而是应当敦促印度申明对美印伙伴关系以及印度在国际社会上发挥更大作用等问题的看法。

这个南亚大国表明了成为一个全球首要大国的意愿，但是又不愿承担与之相应的责任。

更清楚地了解印度的意图可以让美国官员调整对美印关系现状和未来的预期。对美国与印度的关系抱有不切实际的期望只会让美国更难应对可能出现的紧张形势。

如果有必要，美国官员还应当考虑在外交上引入一些“大棒”，而不是一味使用“胡萝卜”。美国在对印度至关重要的一些问题上拥有重要影响力，例如分享太空和国防技术等方面。美国在这些领域提供更多的援助应当取决于印度支持美国的一些外交政策重点，例如加大对伊朗的制裁和培训阿富汗安全部队。

如果处理得当，印度仍然可以成为推行美国在亚太地区战略的关键盟友。但是建立更牢固的伙伴关系首先需要承认，美国目前对印度的爱在很大程度上仍然是单相思。

6月13日，《印度时报》网站以题：“美印战略探戈———激情对阵谨慎” 发表奇达南德·拉杰加塔文章：

印度外交部长克里希纳深深叹了口气，从他旅馆房间朝远处华盛顿哥伦比亚特区无数的著名建筑看去。他还是学生的时候曾经从那些建筑旁边经过。他若有所思地停顿了好一会儿，才回答说，谨慎而不急于求成是印度政府和人民的天性。印度政府倾向于建立共识而非冲动行事。建立共识的过程需要花时间。

这个深思熟虑的答案很大程度上回答了过去48小时在美印战略对话会议期间和会前、会外美国人提出的种种问题：新德里为什么对华盛顿的地缘政治建议没有表现出更多热情？为什么美国没有得到同它对印度的支持相称的经济利益？

美国人的迫切和不耐烦显而易见，偶尔甚至能听得到。12日举行了几个会议和一些接待活动。一名负责印度事务的美国要员在其中一个场合出示了一个令人吃惊的数据来表明华盛顿多么希望推进同印度的关系。美国国务院印度处现在有18名职员，而10年前仅有3人。印度外交部的美国处则从1名职员缓慢增加到了3名。这也反映了印度外交部人员不足和工作过度。

有记者在一个正式接待会的间隙问到，华盛顿到底希望从印度那里得到什么。这名官员于是展开了一个激昂的战略问题演讲。他试图说明，美国希望印度在从印度次大陆的西北端(阿富汗)到东南亚腹地的广大地区恢复影响力并发挥它应有的作用。他的长篇大论没有一次提到中国。

他的话本来对印度来说相当悦耳，但新德里对这个问题的看法由于同华盛顿多年打交道的经验而变得谨慎。多年来，华盛顿出台了很多异想天开和短视的政策，比如多次同塔利班接触，以为他们能受到改造。印度外交部一名高级官员11日在讨论一篇报纸评论文章时火冒三丈，因为该文主笔说，印度有着成为大国的抱负，却不想承担相关的责任。

这名官员怒气冲冲地说：“几年前，同样是这些人，却希望我们减少在阿富汗的影响力，因为担心这会惹恼巴基斯坦。他们现在为什么又希望我们扩大影响？他们同巴基斯坦人的关系搞僵了？”

实际情况确实如此。印度人中间流行的笑话是模仿华盛顿曾经给印度和巴基斯坦提出的忠告：我们鼓励美国和巴基斯坦继续对话，它们必须尽可能减少紧张关系并维护和平。一些官员则用更严肃的口吻说，美巴不睦不是印度乐见的情况，因为这可能在本地区引发麻烦。华盛顿目前反巴基斯坦的情绪非常浓厚。一名参议员上周在参议院提出了一项农业法案，他想附加一个修正案，以此取消对伊斯兰堡的所有援助。

这也显示了巴基斯坦变得多么微不足道。它在目前的美印对话中没有什么分量，仅仅出现在反恐、情报合作，以及印度有关它将如何帮助受困的巴基斯坦的短暂叙述中。美印双边议程本身则充满了丰富的细节，双方打算在科学、技术、医疗、教育和其他领域增进合作，但最重要的领域依然是贸易和商业。在贸易和商业方面，两国积怨颇多，短时间内不会得到解决。