livingfossil的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/livingfossil

博文

郭永怀和李佩在康奈尔的住房是普通住房,很一般一般的

已有 7493 次阅读 2015-11-5 00:36 |个人分类:杂集Others|系统分类:海外观察| 很一般一般的

郭永怀和李佩在康奈尔的住房是普通住房,很一般一般的

1部分  

   在我以前的工作中,我多次谈到美国的康奈尔大学。如果我的同事们从专业眼光和专业精神来看我的工作,他们会认为我大致是对的。

   1882David White(1862--1935)到康奈尔大学求学。康奈尔校园下伏泥盆纪地层页岩里有泥盆纪植物化石。David White在康奈尔学习期间采集了很多植物化石。1886年,他完成了一篇关于泥盆纪植物化石—Ptilophyton的毕业研究论文。  

White,  (Charles) David (1862--1935), 1886. (Senior thesis) . On the nature and systematic classification  of  Ptilophyton vanuxemi  Dawson.  Cornell  University.

   另外,David White在康奈尔认识了一位文科女同学--Mary Elizabeth Houghton(1856--1936)。1888年,他们结婚。

   康奈尔大学地质古生物教授Henry Shaler Williams(1847--1918)是David White的伯乐,他发现了David White的才干。[注:Henry Shaler Williams教授是胡适(1891--1962)好友--Edith Clifford Williams (1885--1971)的父亲。]

   1886年,Henry Shaler Williams推荐David White到美国联邦地质调查局跟随著名地质学家、古植物学家和社会学家Lester F.Ward(1841--1913)工作。

========================

2部分

   承蒙同事推荐,今天我看了下面很不错的文章:

《知识分子》专栏作者王丹红的长篇报道《李佩:98岁的郭永怀夫人和她的国》之四

   作者狠下功夫,深度挖掘了一些有趣的史料,如:专门介绍了郭永怀和李佩在康奈尔的住房:

“李佩的家位于绮色佳市中心一个幽静街区。这是一幢建于1870年的维多利亚风格独幢花园别墅,三层楼加地下室和独立车库。一楼是木质地板,有开放式厨房、餐厅、起居室、客厅和书房,以及环绕房屋的白色木质门廊;二楼有4间卧室、洗衣房,以及一个大大的露台;三楼是带阳台的阁楼;地下室是一个开放空间。”

“别墅外观一直保持不变,但内部历经现代化改造,包括全新的大理石厨房操作台、炉具、冰箱、洗碗机、洗衣机和烘干机等,以及在车库上方所建的一室一厅的独立住房。”

“这幢别墅的地理位置极佳。方圆一英里内,东距康奈尔大学0.7英里,向西可步行至市中心的公共图书馆、咖啡馆、餐馆和公园,北上一英里是著名的绮色佳瀑布,南下可步行至喀斯卡迪拉溪谷。别墅是所在街区售价最高的房产,2006年的售价是30万美元,2010年的售价是36万美元。”

郭永怀和李佩在康奈尔家的房子现状

(照片引自《李佩:98岁的郭永怀夫人和她的国》之四;Photo credit:王丹红)

   如果上面的图片确实是郭永怀和李佩当年在康奈尔的住房的话,那么,我认为,上面的房子在美国康奈尔大学之学区是很普通、很普通的老房子(single house),算不上什么“花园别墅”档次的住宅。只要我们从外面看到那“环绕房屋的白色木质门廊”,不甭说以白人的眼光,就是连现在华人的眼光,谁还喜欢这房子啊?可以武断地说,律师们、牙医们对这类房子肯定是摇头的。只不过,这个房子在大学城里,是个学区房子,价格上贵一些而已,对康奈尔的教职工和学生以及访问学者们很方便而已。

   文章还写到:[从钱学森到郭永怀,我已经习惯了这样说法:“20世纪50年代,他们毅然放弃在美国的优越工作和生活条件,回到祖国参加新中国建设!”]

   实际上,郭永怀在康奈尔的生活也只是康奈尔一个普通大学教授的普通生活而已。“优越”一词在很多很多中文文章里成了某种颇有错觉意味的习惯措辞了。


   这样的误读或误解是如何产生的呢?可能主要原因是文化差异,进而对美国的生活常识造成误读。就一般常识而言,在美国,一个人的住房及其地址基本上反映了他或她的经济和社会地位的。

   科学网有许多康奈尔学人(Cornellian),还是请康奈尔学人们多谈谈。

=========================

3部分

顺便提及,我找到了中国著名木材解剖学家唐耀在耶鲁大学念书时居住的一个房子,很普通。 找到这个房子,当然,要做一些功课。(依我的经验,徐志摩在美国和英国留学的住处很容易查到。)

 

耶鲁大学博士---中国著名木材解剖学家唐耀(1905—1998)

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-388263.html

 

 

以前关于康奈尔部分工作:

 

古植物学的故事233[总第234]

Story of Palaeobotany Series (No.233) [The 234th issue in total]

Umbrella ofAmerican palaeobotany-4: Cornellian legend of Devonian palaeobotany

美国康奈尔大学:辉煌的泥盆纪植物研究

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-841184.html

2014-11-505:53

古植物学的故事259[总第260]

Story of Palaeobotany Series (No.259) [The 260thissue in total]

Umbrella of American palaeobotany—65:

已故美国科学院院士 David White (1862---1935):从绘图员到学术领袖

David White (NAS, 1862--1935):Fromhumble draftsman to profession leader

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-852671.html

2014-12-2102:53

古植物学的故事383[总第384]

Story of Paleobotany Series (No.383) [The 384thissue in total]

Umbrella of American paleobotany-140-Lawrence Charles Matten

Lawrence Charles Matten (1938--),Ph. D., Cornell University, 1965

美国泥盆纪植物专家Lawrence Charles Matten (1938--),Cornellian

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-909715.html

2015-7-31 23:46

 

 

古植物学的故事382[总第383]

Story of Paleobotany Series (No.382) [The 383rdissue in total]

Umbrella of American paleobotany-139-

Stephen Edward Scheckler (1944--),Ph.D.(1973), Cornell Univ.

美国泥盆纪植物专家Stephen E. Scheckler, Cornellian

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-908992.html

2015-7-28 23:56

 

古植物学的故事381[总第382]

Story of Paleobotany Series (No.381) [The 382ndissue in total]

Umbrella of American paleobotany-138-James D. Grierson1931--

James D. Grierson (1931--),Ph.D.,Cornell University,1962

美国泥盆纪植物化石专家James D. Grierson (1931--), Cornellian

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-908990.html

2015-7-28 23:43

古植物学的故事266[总第267]

Story of Palaeobotany Series (No.266) [The 267thissue in total]

Umbrella of American palaeobotany—72:

有数学功底的康奈尔大学植物学教授Karl J. Niklas

Karl J. Niklas-- Liberty HydeBailey Professor of Plant Biology, Cornell University

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-857947.html

2015-1-10 00:28

古植物学的故事248[总第249]

Story of Palaeobotany Series (No.248) [The 249thissue in total]

Umbrella of American palaeobotany—57:

康奈尔大学已故植物学教授Loren Clifford Petry1887--1970--教书育人的楷模

Loren Clifford Petry1887--1970:a great teacher of botany andpalaeobotany of Cornell University

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-847809.html

2014-12-2 05:48


古植物学的故事245[总第246]

Story of Palaeobotany Series (No.245) [The 246thissue in total]

Umbrella of American palaeobotany—13:

Lester Frank Ward1841--1913):美国社会学之父&美国古植物学启蒙者

http://blog.sciencenet.cn/blog-225931-846331.html

2014-11-26 02:49


 




https://blog.sciencenet.cn/blog-225931-933408.html

上一篇:再读徐志摩散文《我所知道的康桥》杂感
下一篇:为什么北京植物园与古植物学同园异梦?
收藏 IP: 204.213.244.*| 热度|

4 史晓雷 徐令予 杨正瓴 文克玲

该博文允许实名用户评论 评论 (4 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-24 10:45

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部