动保组织致信骆家辉，抗议美国驻华大使馆为残酷文化护航

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rtig.html

（7月30日，北京）中国动保组织今日公开给美国驻华大使骆家辉的一封信，呼吁正确认识牛仔竞技，取消“美国西部牛仔竞技展演”来华计划。

据了解，“美国西部牛仔竞技展演”是今年中美两国人文交流重要项目，中国动保组织认为，该项目充满暴力和谎言，决不能做为美国文化精粹到中国展示，并强调反对牛仔竞技展演来华计划并非针对美国，因为“毫无疑问，任何一个国家要将牛仔竞技带到中国来，必将破坏两国友好关系”。

不久之前，就在骆家辉以华裔身份上任驻华大使的前一天，美国驻华大使馆官方博客转发一篇美国国务院工作人员的文章，题为《如何正确看待牛仔竞技？》。该文作者Xiao为“Rodeo China美国西部牛仔竞技展演”主办方“叫屈”，声称“随着历史的进步，牛仔竞技活动组织对动物的保护越来越严格，相关法律法规也逐渐健全，可以说，在现代的牛仔竞技活动中，虐待动物的情况已经少见”，并引用《美国兽医医学协会杂志》（Journal of the American Veterinary Medical Association）2001年1月卷的报道，“在26584场牛仔竞技表演中，只有15头动物受伤，也就是说，每1772场竞技表演才有1头动物受伤，受伤比例为0.056%，这个受伤率可以说是十分低的。”

中国动保组织对该数据感到极其愤怒，因为没有理由相信《美国兽医医学协会杂志》能够拿到真实的基础数据计算出真实的牛仔动物受伤率。

美国牛仔竞技行业常年来被指责，从不公布真实的牛仔动物伤亡数字，因为如果是真实的数字，将无法与他们的合作伙伴ESPN的直播效果相匹配。

同在2001年，一位名叫卡伦·查普曼（Karen Chapman）的撰稿人在《号外》（Extra）杂志中描绘了一匹马是如何在2001年牛仔竞技总决赛中死去的。“一匹14岁的名叫大草原的马在骑裸背马项目中背部断裂而死。在17000名观众面前，他被用动物担架抬出场外。尽管ESPN正在直播这场比赛，可是7秒钟的延迟播放让电视机前的观众对所发生的一切一无所知。在马倒下的一刹那镜头被切断，而解说员对这件事绝口不提。一个小时以后，马的尸体就被处理掉了。”

这也是中国动保组织认为美国牛仔竞技口碑拙劣的原因。ESPN美国体育网是美国职业牛仔协会PRCA的合作伙伴，PRCA负责人公开表示ESPN对播出什么没有决定权。从实际的播出效果来看，ESPN从不真实拍摄动物伤亡镜头。

更严重得是，“美国西部牛仔竞技展演”的美国主办方正是用ESPN式的镜头，向中国主办方展示他们是如何爱动物的。登陆http://www.rodeochina.com/animal-welfare/ 网站，你仍可以看到镜头明显掩去了“套牛犊”项目中最残酷的扯倒（Jerk Down）一幕。

而即便《美国兽医医学协会杂志》在2001年1月公布的数字接近真实，在十年之后的事实面前，已毫无意义。在美国怀俄明州尚未结束的“夏安边疆节”牛仔竞技赛中，开赛仅到第三天（7月24日）时已造成了一匹4岁母马死亡，5只小牛和3只公牛受伤。中国动保组织认为：“我们不需要1772场牛仔竞技赛才能等到一个受伤动物，而这还是未完成的一场比赛统计。更不希望在中国创造新记录。”

至于Xiao在文中提到的美国职业牛仔协会PRCA制定的60条动物福利规定，无论是2001年还是正在发生的动物虐待和死伤事实，还有大量证据都能证明，这些所谓的动物福利规定毫无落实，不过是牛仔竞技行业给自己蒙上的遮羞布，丝毫不能改变牛仔竞技的残暴本质。

动保组织呼吁骆家辉，正确认识牛仔竞技，取消该项目来华计划，严格审查2011年中美人文交流项目，现在及未来不再向中国推销含带虐待动物或同等立场的文化，并能介绍真正符合仁爱之道的美国人文项精粹来中国，促进中美两国的友谊。

中国动保组织致信美国驻华大使骆家辉 公开信原文

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rthb.html

牛仔行业是如何撒谎的？

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rtlm.html

71家动保组织发布报告，揭美牛仔项目涉嫌欺骗中国政府
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rt99.html

女孩扮演“小牛”说“我害怕”，学者称牛仔竞技赞助商“很可能赔钱”
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rtft.html
中国动保组织致信美国驻华大使骆家辉原文
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rthb.html

美俄怀明州一马死于牛仔竞技，动保组织呼吁鸟巢取消引入计划
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rq1l.html