喜欢称呼他人官职、荣誉称号的华人,恐怕不在少数。
一般假设是尊重。但细想起来,解释不止一个,而且有些称呼不是基于尊重,有些虽然是尊重,但是因为场合,可能效果适得其反。
我听到最刺耳的,是海外开会场合有人称王晓东为王院士。在都习惯了省姓叫名的环境,同事之间,听到这种称呼,完全没有预料到,给记忆力欠佳如我者印象深刻。据我对晓东的了解,他很可能心里在说“吃了苍蝇”。
我做学生、做助理教授的时候,与一些职位较高的人交往,都没有称其官位。一个重要原因是避溜须之嫌。
后来我以为:不称呼官职,可能更尊重人;如果有人念念不忘称呼官位,实际可能不尊重官位后面具体的人。
有自信心者,自然也不会觉得官位比人重要。
所以,称呼人的官位、荣誉称号,是尊重人、还是不尊重人?好像还很难说。
https://blog.sciencenet.cn/blog-2237-221954.html
上一篇:
Email和博客下一篇:
北京大学生物系1931年首届毕业生(转)