本月4日下午，在西海延坪岛附近海上进行捕捞作业的50多艘中国渔船突然不见踪影，有人分析说，可能是这些渔船事先感知到了北韩武力挑衅动向，所以躲开。据说，平时在延坪岛、白翎岛等西海五岛海域的北方界线（NLL）附近捕捞的中国渔船从上月底开始慢慢减少。

韩国军方对此阐明正式立场称，和北韩的挑衅无关。国防部发言人元泰宰（音）11日在例行记者会上表示：“过去南北韩海上两次交火时也有传闻说事前出现了上述动向，但据情报部门确认，这并非事实。”

元泰宰表示，分别在1999年和2002年发生的两次南北韩海军冲突都发生在延坪岛附近，中国渔船当时没到延坪岛附近，而是在白翎岛附近捕捞。据军方一位消息人士透露，中国渔船从2003年开始在延坪岛附近的北方界线（NLL）海域捕捞，至今为止共有两次一次性突然撤离，但当时北韩并未进行挑衅。

但也有人指出，随着北韩发起挑衅的可能性不断增大，担心本国渔船在南北冲突过程中受损的中国当局也有可能会让本国渔船撤离。据悉，中国山东省水产局通过1月23日的网站公告向本国渔船船长通报称，在西海五岛海域作业时要格外小心，最近还通过无线电做出了上述指示。

韩军方认为，北韩国防委员长金正日的生日（16日）前后，北韩可能会在西海发射地对舰或地对地导弹，或者挑起第三次海战，因此目前正密切留意北韩军方的动向。军方一位消息人士表示：“目前尚未发现北韩舰艇为使北方界线的“无力化”而故意发起挑衅的动向。”（摘译自朝鲜日报 2009-02-16）