|||
去南安普顿和雅典开会旅行中,带本Alice’s Adventures in Wonderland和Through the Looking-Glass的Bantam Classics版合订本。封面照片见下图。选这本书首先是因为很有趣,在机上枕上和厕上或许看得进去;也因为这种paper edition特别轻便。其实机上看的比较少,多数时候在睡觉,醒时还在吃饭或看电影。其他时候看得也不多,还翻翻会议摘要集、导游手册和地图等。结果就是Alice’s Adventures in Wonderland还剩几页,回来后在枕上看完了。Through the Looking-Glass准备带着开ICTAM时看了。
虽然作者LewisCarroll是终身未婚的牛津数学教授,但以儿童文学大师而闻名于世。他的数学贡献主要在逻辑、线性代数和初等几何方面,我查了Wikipedia, the freeencyclopedia,才知道大概。
Lewis Carroll把Alice’s Adventures in Wonderland写得天真烂漫异想天开。从午间打盹的爱丽丝梦见落入兔子洞开始,一系列奇遇,但被激怒的扑克牌“打脸”被唤醒为止。其中的故事人们或许耳熟能详,我就不多说了,前面书名上有个维基百科的链接。这些荒诞不经的故事背后,也透露出现实背景。如小孩子的礼仪要求,包括但不限于餐桌上的做派。又例如,有陪审团的法庭审判,任性的国王王后至少在形式上也要遵守程序。顺便一提,我觉得所谓英国“光荣革命”,就是英国贵族战胜了国王试图引入罗马法的尝试,彻底奠定了习惯法在英国不可动摇的地位。
除了故事和背景外,人物形象也很鲜明。反派人物如红桃王后是漫画手法,动不动就要砍人家头。主人公爱丽丝的性格描写更细致。受过良好教育的小女孩,虽然只有7岁,但已经显现出善良、诚实和勇敢等品格,是英国绅士淑女的雏形。套用鲁迅先生的说法,将成为“英国的脊梁”
这么有趣的一部书,只是因为故事太熟悉了,居然拖了这么久才看,真是惭愧!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-23 05:50
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社