佛罗伦萨旧译翡翠冷。徐志摩的诗《翡翠冷一夜》很有名，但只是在翡翠冷写的诗，而不是写翡翠冷的诗，因为通篇与翡翠冷似乎没有什么关系。他还有篇不是那么有名的散文，《翡翠冷山居闲话》，重点是山居闲话，也不是翡翠冷。

佛罗伦萨成名应该主要是文艺复兴。虽然罗马时代就有这个城市，但我过去没有太注意。马基雅维利著有《佛罗伦萨史》，汉译本收入商务的学术名著译丛。我没有看过。艺术史上的大家达芬奇和米开朗基罗都与佛罗伦萨有关系。还有但丁和马基雅维利。如果我没有记错，罗素在《西方哲学史》中把但丁称为中世纪最后一人，而马基雅维利是中世纪后的第一人。

功课只是通读了关于文艺复兴的《世界文明史(第5卷)》。内容比较全面，既有政治史，也与艺术史。佛罗伦萨是重要部分。本来准备看看《文艺复兴时期意大利的文化》，但作者把政治艺术作为文化，开篇就大讲特讲，建筑美术等艺术等反而很少。因此看个开头，就没有继续看。重新读了丹纳《艺术哲学》中关于意大利绘画的部分，很多篇幅是描写当年意大利人特别是佛罗伦萨人吃喝玩乐好勇斗狠的情景，很生动。

会议准备了本小册子，Walks and Visits in Florence: A Special Cultural Program for Delegates and Accompanying Persons。其中列举了50多个步行范围内可以到达的名胜。10分钟之内到达的20多处，10-20分钟的也有20多处。我想看博物馆是时间密集的活动，估计没有时间，而且最大的美术馆好像还没有开放(会议提供的名单上没有)。因此美术馆留着以后专门旅游再看吧！

在会议间隙里可以看的就是教堂和宫殿，或许还有名人遗迹。我准备去的地方就大致包括上述几个方面。

教堂方面，据说有世界第四大教堂，圣母百花大教堂(Basilica diSanta Maria del Fiore)，建筑群还包括乔托钟楼 (Campanile di Giotto)和洗礼堂(Battisterodi San Giovanni)，东门上浮雕精美被称为天堂之门。世界第一的圣彼得大教堂已经错过了，这个在步行10分钟范围内，不能不去了。还可以去圣十字大教堂(Basilicadi Santa Groce)，是但丁、米开朗基罗、伽利略和马基雅维利等先贤埋骨之处。从宾馆到会场路过新圣母大教堂(Basilicadi Santa Maria Novella)，也可以看看。佛罗伦萨车站的SMN就是取自这个教堂，车站就在教堂旁。

宫殿方面，主要就是维琪奥王宫(旧宫)(Palazzo Vecchio)，旁边的市政广场(Piazza della Signoria)有海神喷泉(Fontana dil Nettuno)、大卫(复制品)和等珀修斯与美杜莎(Perseus & Medusa)著名雕塑。还可以考虑皮蒂宫(Palazzo Pitti)和后面的波波里花园(Giardinodi Boboli)，宫里有500多件艺术品，可能比较费时间。

名人遗迹比较近的大概就是但丁故居(Gasadi Dante)和维琪奥桥(旧桥) (Pont Vecchio)。传说但丁在桥上邂逅贝缇丽丝，魂牵梦萦，而有后来的《新生》和《神曲》。比萨斜塔远了些，要乘火车，这次去不了了。

还有个俯瞰全城的高处，米开朗基罗广场(Piazzale Michelangelo)，有时间也应该去看看。

因为名胜都在步行范围之内，而且不知道会议上如何忙中偷闲，所以就不做具体行程计划了。