|||
由于签证原因,已经付费注册并预定宾馆的ENOC2017无法参加了。如果一且顺利,现在应该已经到达会场了。下列邮件是善后的记录。只有我写的邮件,没有附收到对方的邮件,因为未经公布授权。
谢绝会议主持邀请
Dear Professor Csernák,
Thanks for the invitation.Unfortunately, I highly possilbly have to miss the conference due to the visa issue. Therefore, I cannot act as a session co-chair.
Best Regards,
Li-Qun Chen
要求退费
Dear Sir,
Sorry to bother. I have registered ENOC2017 with hotel booking. Now I cannot obtain the visa in time. Could I cancel the registaration and the booking? Please send me an official invoice for the non-refundable fee and return the refundable fee to my credit card.Thanks.
Best wishes,
Li-Qun Chen
Dear Bea,
Thank you for the timely response.
The bank details are as follows
Bank name: (omitted)
Bank address: (omitted)
Account holder’s name: (omitted)
Account number (if possible, pleaseuse IBAN format for international transfer): (omitted)
SWIFT or BIC or ABA code of thebank: (omitted)
Besides, I need an official invioce for the non-refundable registeration fee. I would appreciate if you could send me the Conference Preceedings.
Best regards,
Li-Qun
报告事宜
Dear Professor Csernák,
Indeed, I regret to miss the conference. The visa application is a long, sad story. I am going to spend my 6-month sabbatical leave in Roma and to attend a few conferences including ENOC2017. Unfortunately, I have not got the visa yet. By the way, Ms.Golovanova has settled the fee issues.
Dr. Lu submitted an abstract, while he will somehow not attend. He told me that he had informed the conference and had not registered. Thus my presetation perhaps has to be cancelled.
Sorry to the inconvenience.
Best regards,
Li-Qun Chen
旧友聚会
Dear Gabor,
Thank you for the Tuesday everning invitation. It must be enjoyable that the friends dinner togethor in a boat cruising on the Duna with the night view of Buda and Pest.
Unfortunately, I cannot attend the conference you chair although I have registered with hotel booking. It is a long, sad story. I am going to spend my 6-month sabbatical leave in Sapienza University of Rome, working with Walter. During the leave, I’ll attend a few conferences in Europe, including ENOC2017. The visit application initiated in April, but I have not got the visa yet. Anyway, I’ll obtain the visa early or late. Hopefully, I could meet you again in other conferences after our nice meeting in Shanghai 2014 and Nanjing 2016.
It is realy regeted that I missENOC2017.
Wish ENOC2017 under your chairship successful!
Best Regards,
Liqun
1/0 | 闂傚倸鍊峰ù鍥敋閺嶎厼绀堟慨姗嗗劦閿濆绠虫俊銈咃攻閺咃綁姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�:0 | 濠电姷顣藉Σ鍛村磻閹捐泛绶ゅΔ锝呭暞閸嬪鏌eΟ娆惧殭鏉╂繈姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� | 濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柟闂寸劍閺呮繈鏌ㄥ┑鍡樺窛闁告宀搁幃妤€鈽夊▍杈ㄧ矋缁傚秴饪伴崼鐔哄弳闂佺粯娲栭崐鍦偓姘炬嫹 | 闂傚倷娴囧畷鍨叏閹绢喖绠规い鎰堕檮閸嬵亪鏌涢妷顔句汗鐟滅増甯楅弲鎼佹煥閻曞倹瀚� |
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2025-3-17 15:56
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007-2025 中国科学报社