Dr Xuefeng Pan's Web Log分享 http://blog.sciencenet.cn/u/duke01361 分子遗传学、分子病理学、分子药理学等研究者、教师、诗人、译者、管理者

博文

她生就如诗

已有 2548 次阅读 2019-12-28 11:30 |个人分类:潘学峰诗选|系统分类:诗词雅集

长发如柳条
粉面像桃花             
眼睛清澈溢出节奏             

呼吸是微风,柔软温暖             
心浸润在潺潺的溪流                          
...
她就这样在我面前             
像春天  ...            

我想不起还要说什么             
对我来说,它能否平静地留存?
 ...             

就像我读的这首诗             
诉说我们相遇的美妙             
更重要的是,生命的意义             
以及你,我面对的情景


She was born into a poem 


by Xuefeng Pan


Long hair likes branches of willow
And pink face likes peach blossom           
Eyes are crystal clear with rhythm           

Breath is a breeze,
Soft and warm
A murmuring stream
Heart infiltrating         
She's in front of me now
Akin to the spring           
...

I forgot I have anything to say
For me, could this peacefully stay           
...

Akin to the poem I am reading           
Telling the beauty of our meeting
More, the significance of  lives
You, I  and the scene facing




https://blog.sciencenet.cn/blog-218980-1211818.html

上一篇:多日求诗不得
下一篇:大学分层建设的负面影响
收藏 IP: 183.197.148.*| 热度|

1 孙宝玺

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-30 10:48

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部