||
我觉得自己骨子里依然是属于一尊彻头彻尾的土鳖。尽管我有数十年的漂流阅历,天生的一尊土鳖性格似乎
任何洋水都涮不去!
我之所以自认是土鳖,源自我公子对我的态度,这孩子出生、成长均在国外,也早取得外籍身份,且会讲很少的中文,我觉得他就是人们常说的“香蕉”人
。
我必要和“香蕉人”打交道,但彼此之间都需要克制。因为我们骨子里有差别,但我们都善良,都非常守礼数,所以我明确地感受到一种情况,除非孩子实在看不惯,否则他一般不会和我发火。
妻子对此多少是担心的,记得她曾说过,假如她比我死的早,那么她估计我和我儿子之间几乎很难维持一种紧密的关系,因为在她看来我们之间无法沟通...
我也很担心这会是个问题,因为我很爱我儿子,所以我也在努力取悦儿子,专捡着他认可的动作做,专捡着他认为得体的话说...
但我确实属于一种“顽固”的土鳖!有很多固有的举动与洋人差异悬殊,有很多细碎的语义会在我们深度交谈时造成沟通困难!
这是一个现实的问题。不可能期待儿子改变什么,而且随着他读完大学,研究生等一系列的教育,我觉得我们之间的这些问题会越发成问题。
我觉得唯一的办法是我必须深入学习,绝不能满足现状,对西人文化的理解和浸入不能只停留在“够用”的层次,一定要象了解汉文化那般琐碎。
但这对于一位年过半百的人而言也不是一件容易的事情。说真的,很难!
改江河水易,改一个人的性格实在不易!就是这个道理!
作为一位“土鳖”,无论如何漂洋过海,依然属于土鳖!很简单,土鳖的性格不会容易改变!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-2 18:14
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社