|
上一次Ron Vale获奖时主要讲科研的乐趣,一气写了十条,字字珠玑。而这一次他讲的是机遇,谦逊地将自己看作适当时空下的幸运儿。他获奖的工作是从1980年他21岁攻读双博士时开始的,他23岁与同事一起研究轴突转运,25岁发表有关微管转运及驱动蛋白(kinesin)的论文,27岁建立独立实验室。他和导师与同事们的工作开创了分子动力蛋白(molecular motor)的新领域。此项重要贡献,是完全值得颁授诺奖的。回想自己的成功和教训,Vale在30多年后获得Lasker奖时给年轻人写下肺腑之言,又是十条。我对他的新十条十分赞同,认为是从事高水平科研工作的经验之谈,对后学者很有启发性和针对性,也很有现实意义。以我的体会,有些同事和学生在科研工作上收获不到本应得到的成功,正是在其中一些方面有所欠缺,例如将大杂志上的论文奉为圣典。下面我尝试将Vale的新十条翻译成中文与大家分享:
1) 找些好导师,向他们学习,然后再创出自己的独特风格。
2) 选好重要的课题。
3) 先走在前面,再寻求机遇和挑战 (Get ahead, but then take a chance: seek adventure): 先筑好安全网,做一些扎实但并不出色的工作,保证得到博士学位,然后再敢于冒险,做重要但高风险的课题。
4) 认真阅读文献但不被其束缚 (Read the literature but don’t be crippled by it): 千万不要读死书。
5) 好的科研不必出于花哨的实验室(You don’t need a fancy lab to do good science)。
6) 勤奋工作,用心玩,挤时间做家务(Work hard, play hard and squeeze in time to do your laundry):有时要一心扑在工作上,关键时刻更要加倍付出特殊努力,但也要平衡。他自己曾在到任前在尼泊尔和日本骑车旅行四个月。
7) 坚持比才华更重要 (Persistence is more important than brilliance)。
8) 课题与人生难免出错 (No project or career is immune from mistakes)。
9) 不可羞于改变个人的人生规划(Don’t be afraid to change your life plan)。
10) 科学列车开得很快,请扶稳并享受旅程(Science is moving fast: hold on and enjoy the ride)。
Vale实验室:http://valelab.ucsf.edu/
我的旧文“学术研究的乐趣”:http://blog.sciencenet.cn/blog-216627-284561.html
Vale 获Lasker奖感言:http://www.nature.com/nm/journal/v18/n10/full/nm.2925.html
获奖者访谈视像:http://www.laskerfoundation.org/awards/2012_b_interview_sheetz.htm
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-26 02:46
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社