走进平常分享 http://blog.sciencenet.cn/u/cosismine 40岁,追求卓越,却走进平常

博文

还没有开始就结束的故事

已有 2411 次阅读 2015-1-9 10:08 |系统分类:诗词雅集

Dear Liuyxian (should be Liu Yuxian),


What a beautiful message to leave us.

Have we met? Have we passed each other in the corridor and smiled in greeting? Or exchanged a word or two perhaps?  If we have not, then we will not now since I am away from campus this week, and I am the poorer therefore for not knowing you.  

In response to your own beautiful poetry here is a poem by Longfellow. It sums up the all too brief acquaintance we often share with our honoured visitors who leave us much too soon.

"Ships that pass in the night and speak each other in passing;
Only a signal shown and a distant voice in the darkness;
So on the ocean of life we pass and speak one another,
Only a look and a voice; then darkness again and a silence."

I wish you a wonderful life in Shanghai or wherever life may take you. And hope one day we might meet if only as ships that pass in the night
 
Very Best Wishes, Carol

 



https://blog.sciencenet.cn/blog-215715-857705.html

上一篇:中外孩子出生庆祝方式的异同
下一篇:珍重生命
收藏 IP: 222.66.175.*| 热度|

1 王桂颖

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-23 22:15

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部