有图书馆同行问：“大家说说电子资源、数字资源的区别？另外，‘数据库’这个词如何与计算机专业的数据库区别？如果我们把购买的数据库称为‘商用电子文献数据库’，那么一些学习平台，比如新东方英语学习平台，可以算做这种称呼里面吗？有些混乱，希望得到专家指导。”
      数字化网络化坏境下，若干基本术语，确实令人一头雾水。术语使用混乱，于图书馆理论与实践均不利，尤其是不利图书馆文献资源的宣传与推广。

      我不是“专家”，对该问题有以下看法：首先那是术语规范问题，类同电子图书馆、虚拟图书馆、数字图书馆之种种表述。图书馆界说的电子资源等同于数字资源。个人喜欢用数字资源。图书馆界相对规范的用词，还是数字资源这个词，Calis制定了一些规范，用的是这个词。数据库的表述是以部分代整体。任何一种数字资源，底层均由“数据库”作为支撑。任何一种数字资源都采用了计算机科学知识；而计算机科学知识又基于电子技术。数据库商换个语境，是指数据库软件商，比如Oracle等等。数据库（Database）是按照数据结构来组织、存储和管理数据的仓库。那是数据库的基本概念，属于数字资源的组成部分。学习平台、学术搜索平台等视作一种数字资源。
      当前关于数字资源的计量是一个伤脑筋的问题，缺乏权威标准。中国知网（CNKI)资源为例，具体由多少个“数据库”组成，恐怕“中国学术期刊(光盘版)电子杂志社”自身都无法知道，其官方介绍：“《总库》目前已出版国内7727种正式期刊、1021家研究生培养单位的优秀博硕士学位论文、500多种重要报纸、国内外专利、标准、科技成果、以及国内外1200多个合作数据库知识资料，出版文献量超过1亿多篇的中文知识资源服务体系。”具体到特定的图书馆，可能只买了其部分资源，比如“中国学术期刊网络出版总库”，“学位论文全文数据库”。当前图书馆购买的数字资源，大多为数十种，少则数种，多则百种以上。每种资源数据量有多有少，投入的经费亦有多有少（比如有的数十万元，甚至更多；有的数千元即可）。个人比较喜欢这种表述：“图书馆共有数字资源X种，（按投入经费多少列举数种代表性中外文数字资源），内容涵盖……”
      教育部高等学校图书情报工作指导委员会制定了若干工作指南（http://www.scal.edu.cn/gczn/gzzn），具有较高的参考价值。笔者特此摘录了部分“术语”释义供参考。笔者的体会是，图书馆界的术语规范工作亟待加强。
相关资料：
1 文献和文献资源
 文献是记录有知识的一切载体，包括印刷品、缩微制品、录音制品、录相制品、机读电子制品及其他载体。文献资源是各类型文献载体的集合。（普通高等学校图书馆文献资源发展政策编制指南.http://www.scal.edu.cn/gczn/201311050930）
2 数字资源
数字资源是指图书馆引进（包括购买、租用和受赠）或自建（包括扫描、转换和录入）的，拥有磁、光介质或网络使用权的数字形态的文献资源。根据目前高校图书馆的实际情况，数字资源划分为四种类型：电子图书（包括与图书类似的出版物）；电子期刊（包括与期刊类似的连续出版物）；二次文献数据库（包括题录、文摘、索引等）；其他数据库。（高等学校图书馆数字资源计量指南（2007年）.http://www.scal.edu.cn/tjpg/201311191006）
3 电子文献
   广义的电子文献指通过计算机访问的文献资源，电子资源以其来源可分为以下几类：1、通过购买、订购、访问许可获得的电子文献；2、本馆印刷型文献数字化后获得的电子文献；3、网络免费电子文献；4、购买纸本图书及期刊获赠的随书和随刊光盘。本指南论述的对象指图书馆通过购买、订购和访问许可获得的电子文献，包括数据库和电子出版物。(普通高等学校图书馆电子文献发展政策编制指南.http://www.scal.edu.cn/gczn/201311050919）
(该文本数据库提法：数据库、文摘索引数据库、二次文献数据库、全文数据库)

4 中华人民共和国文化部发布. 图书馆数字资源统计规范 WH/T 47-2012. 北京市：国家图书馆出版社, 2013.04.

【内容提要】 本书为中华人民共和国文化部发布的文化行业标准，本书对图书馆数字资源统计的术语和定义进行了规范，介绍了数字资源统计指标体系，统一了数字资源统计数据采集以及数字资源统计管理，由全国图书馆标准化技术委员会归口。

责任者:申晓娟 起草个人责任者:吕淑萍 起草个人责任者:韩新月 起草团体责任者:国家图书馆 起草团体责任者:中国 文化部 全国文化信息资源建设管理中心 起草团体责任者:安徽省图书馆 起草学科主题:数字图书馆-资源管理-统计-规范-中国中图法分类号:G250一般附注:2012-10-25发布 2012-12-1实施 中华人民共和国文化部发布题名责任附注:题名取自封面责任者附注:本标准起草单位: 国家图书馆, 文化部全国文化信息资源建设管理中心, 安徽省图书馆; 主要起草人: 申晓娟, 吕淑萍, 韩新月, 冷熠, 韩超等书目附注:有书目 (第54页)提要文摘附注:本书由范围、规范性引用文件、术语和定义、数字资源统计指标体系、数字资源统计数据采集、数字资源统计管理等几个部分组成