图谋博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/libseeker 图谋,为图书馆学情报学谋,为图书情报事业谋。

博文

知书达礼防“师兄”

已有 4849 次阅读 2011-6-24 09:59 |个人分类:闲情偶寄|系统分类:生活其它| 文化, 师兄

    《西游记》中“师兄”是高频词,孙悟空是猪八戒的“师兄”、沙和尚的“大师兄”,猪八戒是沙和尚的“二师兄”。《东成西就》中“(郊外,张国荣和王祖贤在练剑) 张国荣:师妹,小心一点啊!  王祖贤:师兄,练这套‘眉来眼去剑’好累哦,还是不要练了啦! 张国荣:每一招刺出去都要眉来眼去的,的确很伤眼神。不如我们改练‘情谊绵绵刀’吧!王祖贤:‘情谊绵绵刀’啊?我怕你把持不住耶!……!”若干影视剧、金庸等人的武侠小说有无数“师兄”。校园文学“防火防盗防师兄”有很多版本,比如“爱国爱校爱师妹,防火防盗防师兄!横批:恋爱自由”,“上课上网上自习,防火防盗防师兄”,“防火防盗防师弟,爹亲娘亲师兄亲”,“防火防盗防师兄,赏花赏月赏师妹”……
    何谓师兄?百度的解释:“1.称同从一师而拜师时间比自己早的人。2.僧人之间的相互敬称。3.指俗人对僧人的敬称。4.义和团成员之间的互称。5.称师父的儿子或父亲生徒中之比自己年长者。6.大学里的学长。7.并不仅仅限于男性被称为师兄,女性也可以。还珠楼主——《蜀山剑侠传》第二十八回‘你可拿这封信去投奔汉阳白龙庵你同门师姊、我师兄神尼优昙的徒弟素因那里居住。’。现实生活中,接受度比较高的大概是“称同从一师而拜师时间比自己早的人。”和“大学里的学长。”
    当前“师兄”的使用有点过泛过滥,正确使用“师兄”并不容易,特别是在一些比较正式的场合。最近想请教一位不太熟悉的“学姐”问题,我不知道该称呼她什么?叫“师姐”,从“大学里的学长”角度似乎可以,但觉得名不正言不顺,因为不是严格意义上的同门,她的博士导师是我的老师,一开始还不确信她是否比自己年长……纠结多时,最后采用称呼“老师”,虽然我知道她不在高校工作。又如,有两位正宗同门,一位是70年代的硕士研究生,另一位是90年代的博士研究生,后者称呼前者为“师兄”,前者似乎有点不悦。也是,都有“代沟”了。还有更尴尬一些的,在职攻博群体中有部分年龄比较大,有可能是“师兄”的长辈(与导师同辈,甚至可能是导师的“长辈”。)。此外,导师有学士、硕士、博士、博士后导师,有的导师可能同时是前述不同层次的导师,也可能在不同阶段为不同层次的导师,同门的“学士”管“博士”为师兄有点高攀,更“惨”的是,从“拜师时间”划分,“博士”可能得管“学士”为师兄。
    我上研究生时年龄不小,导师让指导数名学生学士学位论文,他们师兄长师兄短叫的特别欢,俺听来却有几分不自在,一来年龄比他们大多了,二来实际履行的是“指导教师”职责。我的情况让同门“师兄”、“师姐”也挺为难的,因为我工作了多年,他们年龄比我小不少,直接叫名字吧感觉不太好,叫“老师”吧有点亏。我称呼他们师兄师姐,他们明确反对,说别折杀他们。“同年”则比较好办,称呼为“老大”。
    如此那般,读书人“知书达礼”,“师兄”除外。
 
 


https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-458681.html

上一篇:闲话学术著作出版
下一篇:尴尬的科研合作
收藏 IP: 122.194.216.*| 热度|

4 刘洋 赵星 vigorous zzjtcm

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (11 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-23 13:41

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部