博文
圕人堂周讯（总第451期 20221230）
||
李爱玲 整理 王启云 助理
目录
（1）关于开展2023阅读中国公益海报与摄影大展作品征集活动的通知
(2) 中国科学技术情报学会信息行为研究专业委员会2022年年会
（4）“大学图书馆中国式现代化的传承·创新·发展”论坛暨辽宁省高校图工委成立40周年纪念会议
（7）特别报道 | 2023年IFLA绿色图书馆奖现已开放申请
（9）2022中国图情档学界十大学术热点发布会盛大启幕及发布
（10））征文！2023年ICA阿布扎比大会10月阿联酋召开
（1）2023申请必读：国家自然科学基金“十四五”学科重点支持方向
（3）第三届“数据智能与知识服务”研讨会（DIKS）成功召开
（4）中国图书馆学会成功举办第一届阅读推广标准与评价学术研讨会
（13）特别报道 | 《信息资源管理学报》2023 征稿主题
（16）IConference 2023中文论坛征稿启事（1.20最终版截稿）
圕人堂简介
QQ群名称：圕人堂(LibChat)
QQ群号： 311173426
适宜人群：图书馆及图书馆学相关人员。
定位（MISSION）：专业讨论、行业交流、信息共享、资源、人脉
《圕人堂周讯》编辑组
主编：王启云
编辑：宋晓莉 赵生让 董行 范良瑛 曾家琳 张婵 卢娅 陈艳
史蓓 陈玮 李爱玲 张芸
圕人堂圕结一切可以圕聚的力量。
赞助单位
图谋
圕人堂作为草根网络社群，2014年5月10日建群，即将步入第10个年头，期待更多圕人切实受益！我真的是掰着指头数的，不知不觉间，“虚岁”居然10岁了。一路走来，由衷感谢诸位圕人共同呵护！
圕人堂QQ群（群号：311173426）是图书馆及图书馆学相关人员的交流群，其愿景（VISION）是：圕结就是力量！其定位（MISSION）是：专业讨论、行业交流、信息共享、资源、人脉。圕人堂圕结一切可以圕聚的力量。圕人堂堂风：贴近现实，关照现实，联系理论，旨在实践。圕人堂服务体系为一体两翼，以圕人堂QQ群为体，以“科学网图谋博客圕人堂专题”及“圕人堂微信公众号”为两翼。“一体两翼”的载体是《圕人堂周讯》。QQ群是载体之一。关注“科学网图谋博客圕人堂专题”或“圕人堂微信公众号”，实际上属于用户分流。籍此形成开放性、多层次、多元化的圕人堂服务体系。圕人堂提供QQ、博客、微信三种形式的服务。《圕人堂周讯》综述“圕人堂”QQ群一周交流信息，对“圕人堂”全体成员公开（通过 QQ群邮件推送），同时亦对社会公开（主要通过科学网图谋博客“圕人堂”专题公开）。 《圕人堂周讯》运行原则是：安全、经济、便捷。《圕人堂周讯》，一方面是圕人堂QQ群安全运行的“靠山”，一方面是圕人智慧与服务的辛勤结晶。
圕人堂QQ群知识库（ http://lib.nbt.edu.cn/tuan/）由成员www老师研制与维护，内容源自科学网圕人堂专题《圕人堂周讯》，涉及图书馆各项业务和热门话题，对业务学习、日常工作、科研等具有一定参考价值。包含热门议题、各期周讯、个人合集、领域专家等模块。
圕人堂事实数据。年初。2022年1月7日15:30，群成员达2923人（活跃成员366人，占12.5%），在线1501人（活跃成员/在线成员为24.4%），本群容量为3000人。圕人堂微信公众号总用户数5320人。岁尾。2022年12月30日9:40，群成员达2922人（活跃成员311人，占10.5%），在线1432人（活跃成员/在线成员为21.7%），本群容量为3000人。圕人堂微信公众号总用户数6343人。2022年3月20日，移除100名42个月以上无发言记录成员。2022年9月17日，圕人堂移除42个月以上无发言记录的成员100人。2022年11月25日，移除101名（注：从41个月以上无发言记录（177名）的成员中移出）。圕人堂“末位移除法”，可以理解为把位置让给需要的成员，比如有一种情况，加群的QQ号是长期不用或已弃用的。圕人堂欢迎圕人加群，当群人数达到警戒值（2000人规模时为1980,3000人规模时调整为2980）时，采取“末位移除法”，移除长期无发言记录的成员（100名左右），以此“辞旧迎新”，保持群活力。无论是新成员还是被移除后重新加群成员，加群申请时，敬请提供圕主题信息（与图书馆、图书馆学及其相关信息）。圕人堂微信公众号2022年阅读次数10.6万次。科学网图谋博客2022年阅读人次逾200万人次。2022年科学网图谋博客“圕人堂”版块发布博文312篇（其中《圕人堂周讯》52篇）。82篇博文曾被科学网精选，其中24篇博文阅读人次超过5000次，比如《图书馆需要什么样的馆员队伍？》《中文引文数据库简介》《如何获取学术期刊封面及目次页？》《磊落不凡育桃李，流芳千古著竹帛——悼念恩师刘磊先生》《闲话高校图书馆与科研》《从“生师比”到“生馆比”》等。年终岁尾，整理“大事记”是圕人堂服务体系之惯例。依据2022年《圕人堂周讯》大事记版块汇编，“原汁原味”呈现。“圕人堂2022年大事记”详见： https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1369647.html。
依据中国知网检索结果，截至目前：以圕人堂为研究对象的学位论文有《基于交互行为的互联网群组信息主题发现研究》，全文中含“圕人堂”的博硕士学位论文7篇；以圕人堂为研究对象的期刊论文有《新时代图书馆职业共同体概念及维系实证研究》《圕人堂QQ群的发展历程及其启示》，全文中含“圕人堂”的论文有45篇。依据读秀学术搜索检索结果，截至目前：报纸标题含“圕人堂”的文献27篇。图书中含“圕人堂”3本，分别为《图书馆学短论——科学网图谋博客精粹》《图书馆学散论——科学网图谋博客精粹》《图书馆学漫笔——科学网图谋博客精粹》，均有“圕人堂梦想与实践”专辑。
圕人堂社群或圕人堂服务体系（ https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1200758.html），因为有了诸多圕人的微努力、微贡献，彼此可以拥有更多获得感与成就感。有缘相聚圕人堂，圕人圕结话短长。有缘相聚圕人堂，多一分理解、多一分支持，彼此可以收获更多。圕人堂的核心价值是——圕人给力！
圕结就是力量！由衷感谢世界艺术鉴赏库、弘雅科技对圕人堂的赞助与奉献！感谢科学网对圕人堂的包容、关爱与呵护！感谢《圕人堂周讯》编辑团队、圕人堂管理员团队、圕人堂客服团队成员、圕人堂微信公众号运营团队默默耕耘与奉献！谨向圕人堂全体成员，向关心、支持、参与圕人堂的建设与发展的各界人士表示衷心地感谢！ 顺颂万家康宁，吉祥如意！
2022年12月30日
成员“2014”制作。圕人堂新年贺卡集成：（1）圕人堂新年祝福；（2）圕人堂愿景与使命；（3）宣传圕人堂服QQ群、微信公众号。
1 圕人堂本周讨论概要
（1）关于开展2023阅读中国公益海报与摄影大展作品征集活动的通知
依霖：“特别报道丨关于开展2023阅读中国公益海报与摄影大展作品征集活动的通知https://mp.weixin.qq.com/s/FQRfG6Qvds3XyR-i3SCJiw。”
(2) 中国科学技术情报学会信息行为研究专业委员会2022年年会
依霖：“参会丨中国科学技术情报学会信息行为研究专业委员会2022年年会（12.31，线上）https://mp.weixin.qq.com/s/uSPGLSAiBUKxkpg0r-2Y4A。”
(3)河北大学图情档博士招生
依霖：“特别报道丨河北大学图情档博士招生https://mp.weixin.qq.com/s/Y0_LWjUH1y31TtcB1Fx5ig。”
（4）“大学图书馆中国式现代化的传承·创新·发展”论坛暨辽宁省高校图工委成立40周年纪念会议
依霖：“参会丨今日举办！‘大学图书馆中国式现代化的传承·创新·发展’论坛暨辽宁省高校图工委成立40周年纪念会议（含议程）https://mp.weixin.qq.com/s/LDQYVNWPpqbX8t_4J8QEWg。”
（5）2023年广东省哲学社会科学项目申报通知
依霖：“特别报道丨2023年广东省哲学社会科学项目申报通知（含图情档）https://mp.weixin.qq.com/s/VvLlQYGaiwrU30-3HkkgYQ。”
（6）第三届科学计量学与信息计量学青年学者论坛
依霖：“参会|第三届科学计量学与信息计量学青年学者论坛（12.31，线上）https://mp.weixin.qq.com/s/k3iuuaniBcL1ek4nt_EnCQ。”
（7）特别报道 | 2023年IFLA绿色图书馆奖现已开放申请
依霖：“特别报道 | 2023年IFLA绿色图书馆奖现已开放申请https://mp.weixin.qq.com/s/ZdrNKDov1LYw0wGXj7RsQA。”
（8）第二届上海元宇宙新年论坛
扬抄：“2023元诞之夜 | 第二届上海元宇宙新年论坛https://mp.weixin.qq.com/s/gv3JAtOAh2noOUOL33P5fQ。”
（9）2022中国图情档学界十大学术热点发布会盛大启幕及发布
依霖：“参会丨今天！2022中国图情档学界十大学术热点发布会盛大启幕,邀您共同见证！https://mp.weixin.qq.com/s/nvoQb6kJXjEYtkmwY2GOIQ。”
欣然读书：“重磅消息：2022年度中国图情档学界十大学术热点发布！https://mp.weixin.qq.com/s/xnSV2ZirKkKFsuScCGxLvQ。”
（10））征文！2023年ICA阿布扎比大会10月阿联酋召开
会议君：“图书情报丨征文！2023年ICA阿布扎比大会10月阿联酋召开https://mp.weixin.qq.com/s/K4e5jOlb4y9a_LSTTf0qYQ。”
1.2链接资源、分享推荐
（1）2023申请必读：国家自然科学基金“十四五”学科重点支持方向
Biochem：“2023申请必读：国家自然科学基金‘十四五’学科重点支持方向https://mp.weixin.qq.com/s/OENnxU-p-x-fnI-ji_sPiQ。”
（2）【年度盘点】作别2022，期待崭新的2023
图谋：“【年度盘点】作别2022，期待崭新的2023 https://mp.weixin.qq.com/s/-3HayFej5F8yHfdjxBRZtA。”
（3）第三届“数据智能与知识服务”研讨会（DIKS）成功召开
依霖：“会议报道丨第三届‘数据智能与知识服务’研讨会（DIKS）成功召开https://mp.weixin.qq.com/s/-4uV5m4WSbEq3VA_ZKZJXQ。”
（4）中国图书馆学会成功举办第一届阅读推广标准与评价学术研讨会
依霖：“会议报道丨中国图书馆学会成功举办第一届阅读推广标准与评价学术研讨会https://mp.weixin.qq.com/s/6ZVmgfNcG50nz0rdQi-21w。”
（5）《图书情报工作》2020-2022年度优秀论文
依霖：“特别报道丨《图书情报工作》2020-2022年度优秀论文https://mp.weixin.qq.com/s/Ns_OEQQKpO9Be5NJJ0SCwg。”
（6）全国智慧图书馆建设联席会议第二次会议成功召开
依霖：“会议报道丨全国智慧图书馆建设联席会议第二次会议成功召开https://mp.weixin.qq.com/s/XxG9gP8fK2jKMTT9iruA3A。”
（7）《图书情报工作》2023年重点选题指南
依霖：“图书情报丨《图书情报工作》2023年重点选题指南https://mp.weixin.qq.com/s/GmVoyepWQjuOX7fnRkqTXw。”
（8）知网被罚及整改方案
029marc:”知网被罚！https://mp.weixin.qq.com/s/Q3pKIBknxeQ4vz1Re-ikZQ。”
徐徐清风：“知网整改方案https://mp.weixin.qq.com/s/oc0xlh31PViQTf5X8WmcYg。”
（9）《图书馆论坛》2022年第12期目录
依霖：“特别报道丨《图书馆论坛》2022年第12期目录https://mp.weixin.qq.com/s/SHmgYiAtqRAfzdw1HaczAA。”
（10）第十三届全国知识组织与知识服务学术研讨会圆满闭幕
依霖：“特别报道|第十三届全国知识组织与知识服务学术研讨会圆满闭幕https://mp.weixin.qq.com/s/YC1XzFkiCF_LR7Vi-NbKgw。”
（11）图书情报丨以下征文1月就要截稿啦！
会议君：“图书情报丨以下征文1月就要截稿啦！https://mp.weixin.qq.com/s/XMxDdDRY_8ftLURc0fu_Jg。”
（12）我的信息素养白养了？
图谋：“我的信息素养白养了？https://mp.weixin.qq.com/s/XYWesUntabgvwuXb18iOgw。”
（13）特别报道 | 《信息资源管理学报》2023 征稿主题
依霖：“特别报道 | 《信息资源管理学报》2023 征稿主题https://mp.weixin.qq.com/s/_0rLLCL4KzUgR5_MH8pR1Q。”
（14）智慧图书馆再思考
图谋：“智慧图书馆再思考https://mp.weixin.qq.com/s/TWESqRauamDqNYRIAUoWBw。”
（15）书香守正 笃行创新 | 图书馆教师顾问风采（一）
图谋：“书香守正 笃行创新 | 图书馆教师顾问风采（一）https://mp.weixin.qq.com/s/da5XCR1n8_QSKYpOlkzlFQ。”
（16）IConference 2023中文论坛征稿启事（1.20最终版截稿）
依霖：“特别报道丨iConference 2023中文论坛征稿启事（1.20最终版截稿）https://mp.weixin.qq.com/s/AY34H10fRyCOpH_Z4xlVBQ。”
（17）《大学图书情报学刊》2023年重点选题与征稿启事
依霖：“特别报道丨《大学图书情报学刊》2023年重点选题与征稿启事https://mp.weixin.qq.com/s/IL7vezgd_5NNVXdT1MJZTg。”
（18））圕结就是力量——圕人堂2023年新年献词
图谋：“圕结就是力量——圕人堂2023年新年献词.https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1369730.html。”
碧沚东楼：“我们编目员在当下图书馆界是一个被认为‘可被替代’的工作岗位，既然馆内还需要我们买点书、编点书，对文献资源进行调度建设，那还是要好好干，不要过于计较个人得失。”skyler：“我也是干编目的，我一直在思考该如何买书，什么是好书，好书又应该如何定义。”碧沚东楼：“每个不同职业不同背景的人对好书认知是不同的，因此想要做到一网打尽是不可能的。好在图书馆本身设置不同的外借、阅览空间，就方便馆员根据书商书目选择空间很大，多选择时新的、重要的公版书、大社书籍、本馆可做特藏的书籍以及相关网站上的推荐书籍，种类齐全，学科齐备就可以了。另要让渡部分采购权利给读者。我们其实是不能决定书的好和坏，事实上图书不是二元对立的。我们只有在经费限制内备足足够丰富的书，才能有“好书”出现。毕竟对于出版界来说，大社也有烂书，小社也能出好书。何况现在还有很多的出版公司。对于古籍等典藏文献汇编来说，要花一些功夫，多研究目录版本学，避免采购影印质量不高选目重复的书。”skyler：“我也觉得，现在大社的质量也走下坡路，有些大社名声响当当，折扣高，价格贵，内容难懂，我们也不需要。我觉得采访这个工作，采书全凭工作人员经验。审计经常说我们权利太大，应该换着人来做。”碧沚东楼：“正常的应该是分学科背景的采购馆员，另外折扣高、内容难懂的学术书一般更能经受历史考验，不过要看贵馆的馆藏建设愿景和读者群。”hanna：“@skyler 你们是高校馆还是公共馆？不管是哪种馆，基本任务都是有的。优势学科专业书籍是要保证全的，这一块应时不时地回顾补缺，应避免遗漏。有特色的研究资料应保证连续性，也应连续采购。其他的书好不好，一方面看书评参考，一方面访问读者需求，再方面请读者荐购。我认为采访思路其实是很明确清晰的，只是在具体操作时大都乱了套。”
麦子：“我们馆是不弄《百年孤独》、《平凡的世界》等东西的，但在大厅里有一个休闲阅读，大约300本书，这些书是不入主库，如果一两年看的人少了，就直接扔了。有一个馆员负责选书，其他馆员也可以推荐。不过，我们同时有一个电子版的休闲书库，内容就丰富了，这其实是我们一个杂志库的分库，图书馆并没有另外投钱，但在图书馆网页做了一个链接，把休闲的内容连上就好了，除了些闲书，还有4000种杂志https://library.ucr.edu/about/news/access-ucrs-leisure-reading-collection-from-home。”图谋：“我联想到推荐书目（导读书目）这个词的定义。‘书目的基本类型之一，承担教育职能，为配合各级各类教育、教学工作而精选文献、指导阅读的书目。’这方面的工作，当前实际还是需要的，只是无暇顾及了。”下不来：“@麦子 记得，有人说过，几代人之后，中国所谓的国学等传统文化的东西，会被逐渐遗忘，并高度死亡。所谓传统的经典的东西，真的是好东西吗？我是敬而远之，曾经也读过几本所谓的经典，读不下去，就放弃了。时代变了，几千年前的观点和思想，大多已经没有现实意义了。经济和社会的发展，历史的前行，注定要抛弃一些传统的东西。那些众所周知的书，没必要推荐，因为知名度太高了。所谓的荐书，其实是一种想当然，美国的图书馆理念，我记得是反对荐书的。” Boner：“@下不来 这个跟环境有关，国内的读者，尤其是妈妈们一上来就是问有没有推荐的书，还特别喜欢淘别人还回来的书。”书山有路：“@下不来 很不认同你的观点，‘几千年前的观点和思想，大多没有现实意义了’。不要以为你生在美好时代，站在巨人的肩膀看世界，就说肩膀没意义。还是要有个人分辨，去伪存精的本领。《道德经》、《易经》你可以拜读一下，很多观点到现在依然对人类现实有很深远的指导。@boner 国内的妈妈爱学习，看别人推荐很正常，看推荐书是学习，不耻下问，到成为你们笑话中国妈妈的话柄了？所谓科学无国界，文化无国界，在这个群里，我一直感受的图书馆文化也是无国界的，群大家无私的分享与奉献让我感觉特美好。”广东小肥*：“@下不来 我在美国的时候，看到社区图书馆里面有专门针对每个年龄的阅读书目，大学图书馆也会做一些推荐阅读的书目。” www：“个人一直觉得，高校图书馆的书，一定要和教学结合起来，要面向教学做阅读推广，尽量围绕教、学推荐专业领域图书，然后采访也围绕教学进行纸本文献资源建设。之前也有老师说过，高校图书馆，没有一个相同的。但我觉得，不管什么图书馆，服务教学和科研是图书馆服务的核心任务。对于一般高校图书馆，应该优先服务好教学，至于科研服务，真的靠学校的投入了，你可选择数据库的余地不大，但你选择图书的余地很大，围绕纸本图书可以做的工作也可以有很多。至于高大上的学科分析、知识产权服务、科技查询，这些一般的图书馆看看就行了，你根本就没有那个人员队伍。” 麦子：“首先，顶一下@www 的发言。至于推荐书的讨论，的确有点复杂。美国的往往是儿童类书比较多，每年的奖大约有10几个，我们是有大纲选书，让书商送来的。至于专业类的书，图书馆最多就提供最新书目，因为学科内的人要图书馆推荐来做科研，这学校多半科研不行。必读的书，美国也是有的，比如这个死前必读的100本书，但都比较草根
https://reedsy.com/discovery/blog/best-books-to-read-in-a-lifetime。美国的学科馆员一般工作是选和本学科有关的书和电子资源，而且这部分的钱往往是个人控制的，另外就是参考咨询。另外，我觉得推荐书单和一些书奖其实是一种反向的审查，比如儿童书籍，我是不会让自己孩子看的其中一些书的。”碧沚东楼：“采访和编目工作都是长期性工作，边实践边总结，专业性会越强。采访的专业性在于对馆藏建设和渠道的把握，编目体现在你对于编目内容和规范的掌握。当然，这些都是内向性和长期性的，阅读推广就是外向性的，好的品牌活动能带动一座城市的阅读。”
www：“2022年度话题参与人数TOP10。
1.圕人堂“连接”圕主题会议的探索与实践：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10698
2.韦棣华女士纪录片：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10769
3.新业态环境下图书馆如何更好地拥抱信息技术：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10775
4.图书馆改革时为什么要先撤掉技术部？：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10742
5.423世界读书日/图书与版权日推荐人文书籍和活动：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10206
6.图书馆可以帮忙办理图书走账报销吗？：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10731
7.凝心聚力图发展，行稳致远谋新篇——圕人堂2022年新年献词：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=9763
8.您赞成图书馆业务外包吗？：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10619
9.图书馆系列讲座名字：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10356
10.怎么看图书馆人的基本功？：http://lib.nbt.edu.cn/tuan/server/detail.php?id=10618。”
图谋：“新业态环境下图书馆如何更好地拥抱信息技术？.https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1367768.html。图谋按：近期，王勇和沈奎林老师的微信公众号中关于‘图书馆改革时为什么先要撤掉技术部’的几篇文字，在高校图书馆信息化QQ群、圕人堂QQ群引发了热议。当前大部分馆还没有到撤技术部门的时候，当前更多的是一种‘标题剑法’吸引注意力，在此基础上说事拉理。群里边有好多正在做（或做过）技术支持相关工作的同行。好些还是牛馆、强馆的，感慨颇多。现有技术部门工作人员的情况也是较为复杂的。其中有一定比例思想观念存在问题，比如将自己定位是搞技术的，而不是做图书馆工作的。如果图书馆有一定数量像www老师（圕人堂知识库及热门图书发现系统研制者）那样既懂业务又乐意钻研技术的工作人员，那样才是进一步改革（撤技术部门）的前提条件。特此将有关讨论进行粗略梳理，供参考。这篇文字的信息量是比较大，感兴趣者可以进一步关注与思考。其实也算是现代图书情报技术的科普。”刘建平：“很多高校图书馆有信息技术部门或人员，也有不少技术牛人，通过技术应用，拓展细化图书馆信息服务。但仍然有不少图书馆技术活基本外包，技术部门或人员主要负责与外包业务联系，弱化了技术部门或人员的技术属性与能力。”skyler：“有懂技术的人还是好的，至少不会被公司忽悠。我听过400万买来的产品，验收时各种参数不对，核算出200万，直接打对折。”
图谋：“图书馆好比大学的什么器官？.https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1368941.html。图谋按：2022年12月23日，圕人堂群中有较为热烈的交流与探讨。本文主要将我自身的发言整理出来，取了一个较为吸睛的题目，希望有助于促进利益相关者关注与思考。上述文字发布之后，有一些评论。https://mp.weixin.qq.com/s/Ynog9ajKc4erLoNSV4leSQ 这篇推文中有些信息挺好。
图谋：从目前收到的反馈看，还是引起了一些关注与思考。感谢参与与分享！那篇整理文字末尾，延伸阅读部分附了一则新闻中施一公的观点。西湖大学将建一数字化图书馆 施一公：图书是科研“催化剂”，https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697837069648713516&wfr=spider&for=pc。中国新闻网 2021-04-23 21:01。施一公说，图书馆既是一所大学的知识宝库，也是一所大学的精神家园。特别是对于研究型大学而言，其馆藏资源是教学、 科研与学习必不可少的‘原材料’和‘催化剂’，是产生伟大学术成果的基础支撑和保障。当前，我们处在一个信息大爆炸的时代，跨学科交叉研究、跨学科人才培养已成为重要的发展趋势。施一公说，这也要求大学图书馆必须拥有丰富文献资源的种类和结构，充分利用现代化、数字化新技术，提供及时、全面、适配多学科领域的 信息数据。只有这样，才能有效服务于科研创新和教育教学。”
麦子：“2022年11月30日，圕人堂有名成员小窗问我：‘我要找外文的数字资源建设方面的内容，外国人写的，用Digital Resource Construction 全是中国人写的，是不是国外不用这个词？’刚看到这个，不过这digital resource construction的说法的确是第一次看到, construction的说法尤其奇怪。另外，以前是有subject headings的，中文不详，这和关键词是不同的，也就是差不多意思的词语用一个标准的说法。不过，这里多少是有信息素养不足的问题。关键词就是各说各话了，因为没有明确的规定。Subject headings (不知中文怎么说）是所谓发展中丧失的一个图书馆的核心技术，其精髓就是严格把控这类几十种说法说一件事的情况。”后窗 ：“digital resources的用法应该没有问题，也许可以再用这个词组在google scholar搜搜看看，有没有近似的表达，也许会用build、create。”麦子：“原来问的人，如果用这三个字，但不知道其他的表达，就不行了。另外，我也不知道这建设是什么概念？”后窗：“我能想到的办法就是使用类似的单词google，根据它的出现频率，确定是否为英语母语习惯用法。”麦子：“@后窗 的确是个办法，但很多时候是不准的。如果你想不到这个字，搜是搜不出来的。另外就是这个数字资源建设是什么概念？我不知这里大多数人看到这个说法想到的是什么？看了图谋的文章我觉得他想的和我想的是一样的。”图漾 ：“@麦子 是这样的，在国内的语境中，数字资源和电子资源是有所区分的，虽然从字面上看没有什么不同。数字（digital）资源指自建库，电子资源（electronic）资源指从数据商购买的。从这个意义上，是不是‘数字资源建设’就可以理解了？我感觉提问者就是我说的这个意思。”
麦子：“懂了，他说的是自建资源。所以，你看这个过程有多么麻烦。人们对事物的理解，有很大程度上依赖于自己的经验，有个群友小窗我，说到美国图书馆协会2002年的什么人力资源政策，里面有高级馆员和馆员，查了一下，发现大概说的是这里的：http://rdbk1.ynlib.cn:6251/Qw/Paper/262698。针对近年图书馆聘用大量非图书馆学专业背景的工作人员的现实，美国图书馆协会（ALA）于1999年组建专门工作组，对1970年通过的《图书馆教育与人员使用政策声明》进行修订，提出了融图书馆学和其他相关专业为一体的岗位职级分类表。其中，为在图书馆就职的非图书馆学专业背景的工作人员设置了专家系列岗位，对应于上述不同级别的图书馆员系列岗位，两类人员享受同样的待遇。例如，助理专家对应于助理图书馆员；副专家对应于副图书馆员；专家对应于图书馆员；高级专家对应于高级图书馆员。据ALA解释，图书馆员和高级图书馆员系列人员（含专家与高级专家系列人员）均属于图书馆专业人员（Professional）范畴。而办事员、助理馆员、副图书馆员系列人员（含助理专家与副专家系列人员）属于图书馆支持人员（Supportive）范畴。这和实际情况出入还是很大的，我估计引用的是中文的出处，也是按国内的理解，所以，2004年到现在，这类的文章大概就是在同样的理解层面。这也不是什么大事，我估计如果是想了解这个话题的，99%以上的人都是跟了这条路子，如果把这个框架作为佐证写的文章，和事实就差更远了。我的忠告是，除非看了原文出处，而且自己也理解，最好不要引用任何这类的东西，因为出错的可能是很大，要引用就引用中国的例子，不要把国外和北美（在图书馆领域，这是两个东西，所以引用时也要注意你想说的是前者还是后者）扯进去。中文的引用，有时是理解问题，有时是理解没问题，但故意把原文理解成自己要的观点。
图谋：“关于‘Digital Resource Construction ’那篇推文，先后有多人参与评论。傅平老师的评论，分享如下：Construction确实是中国式英文，资源建设是中国的说法，英文就是collection development。而development是中国人最爱用的词偏偏没用在资源建设上，究其原因是没完全根据自己对英文的理解生硬的翻译造成的。还有一个名词叫‘资源保障’也是中国特有的名词，看到中文文献翻译为resource guarantee不知所云，而对应的英文其实是资源共享resource sharing。源于对英文词汇和用法的不理解，还有很多类似的生硬的翻译问题。Collection building 是可以的不用construction，但现在流行的是facilitate access而不是build collections，facilitated collection是流行的说法。”
麦子：“@图谋 我如果看到construction想到的是文学上的建构之类，有关的字有deconstruction解构，reconstruction重建什么的，和馆藏建设是没什么关系的。资源保障是preservation，safeguarding之类，这类词如果用翻译机器是不会出现的，因为这都是图书馆的专用词汇。facilitated collection我没有在图书馆场合看到过，Portico是最早的一个期刊保障库，可以参照这里的用词：Portico is a community-supported preservation archive that safeguards access to e-journals, e-books, and digital collections. Our unique, trusted process ensures that the content we preserve will remain accessible and usable for researchers, scholars, and students in the future.。https://www.portico.org/。
图漾：“@麦子 这个‘实际情况出入很大’，愿闻其详。看了一下，那个论文援引斯坦福图书馆94年的文件里面确实提到了高级馆员。”麦子：“@图漾 我是接触了不少大学图书馆系统，这高级的来源我不清楚，我觉得大概是一个说法：他工作了多年，算是senior了之类，但实际上的确没有听说这个senior librarian 的职称。‘据ALA解释，图书馆员和高级图书馆员系列人员（含专家与高级专家系列人员）均属于图书馆专业人员（Professional）范畴。而办事员、助理馆员、副图书馆员系列人员（含助理专家与副专家系列人员）属于图书馆支持人员（Supportive）范畴’，这段是完全不对的。另外没有supportive人员的说法，应该是paraprofessionals, support staff。上面这段是把两个不同系列的东西混在一起写了，所以是错得离谱。图书馆员和高级图书馆员系列人员（含专家与高级专家系列人员）这完全是中国概念，美国没有什么高级系列和普通系列。”
（1）圕人堂图片秀
（以上图片由“麦子”提供）
（以上图片由“biochem”提供）
（以上图片由“自在禅”提供）
2022-12-30 09:59
圕结就是力量 ——圕人堂2023年新年献词 图谋 圕人堂作为草根网络社群，2014年5月10日建群，即将步入第10个年头，期待更多圕人切实受益！我真的 ...
2022-12-29 15:36
圕人堂2022年大事记 图谋 整理 年终岁尾，整理“大事记”是圕人堂服务体系之惯例。依据2022年《圕人堂周讯》大事记版块汇编，“原汁原味”呈现。 （1）教育部高校图工委和北京大学图书馆联合研制《指南针报告》，分析和研判大学图书馆未来发展的主要趋势，为大学图书馆的具体工作提 ...
个人分类: 圕人堂|262 次阅读|没有评论 |编辑| 删除 | 置顶
2022-12-28 16:13
圕人堂文摘 摘编自：陈红编. 图书馆员培训丛书 高校图书馆员应知应会 . 北京：国家图书馆出版社, 2021.10：58-60. 《高校图书馆员应知应会》一书，围绕高校图书馆工作的主要方面进行介绍，以实用为原则，以应知应会、实际操作技能为主要内容。其中第 ...
个人分类: 圕人堂|447 次阅读|没有评论 |编辑| 删除 | 置顶
2022-12-28 10:30
2022年10月18日，曾发布博文《关于智慧图书馆的思考》（ https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1359973.html ）。这篇文字，是笔者作为高校图书馆工作者的“理性思考”或“忧愁幽思”。总体来说是比较消极的、沮丧的。吴建中先生评论触动了我，其中有：“不想对智慧图书馆下定义，争来争去没有意义， ...
个人分类: 圕人堂|373 次阅读|没有评论 |编辑| 删除 | 置顶
2022-12-27 22:14
近期，被疫情带乱了节奏。自身的康宁、家人的康宁、亲友的康宁，均牵肠挂肚。近一段时间，实体店买药、网店买药，检索网络信息与亲人朋友交流等等，算是个人信息素养综合检查。滋味复杂，令我沮丧的是我的信息素养白养了，无济于事或于事无补。 作为一名高校图书馆工作者，我在信息素养 ...
个人分类: 圕人堂|610 次阅读|没有评论 |编辑| 删除 | 置顶
热度 2 2022-12-23 22:29
图谋按： 2022年12月23日，圕人堂群中有较为热烈的交流与探讨。本文主要将我自身的发言整理出来，取了一个较为吸睛的题目，希望有助于促进利益相关者关注与思考。 麦子：“我是很鄙视这种读者是上帝的说法，他是上帝，你是什么？图书馆员要有专业性，首先就要端正专业思维，也就是：我有足够 ...
个人分类: 圕人堂|1016 次阅读|4 个评论 |编辑| 删除 | 置顶 热度 2
本周共分享6个文件。
3.大事记
（1）2022年12月16日10:39-12月21日19:00，“图书馆员的教育角色认知调查问卷”累计发放红包200元。谢谢圕人堂各位老师的帮助和支持！
（2）2022年12月23日，圕人堂群中有较为热烈的交流与探讨。图谋主要将自身的发言整理出来，取了一个较为吸睛的题目“图书馆好比大学的什么器官？”（https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1368941.html），希望有助于促进利益相关者关注与思考。
（3）辛希孟先生于2022年12月17日下午因心肺衰竭抢救无效离世！辛先生千古！辛希孟（1938.9.18－2022.12.27），河北定州人，1962年毕业于北京大学图书馆学系。历任中科院图书馆（后改名中科院文献情报中心）副馆长、研究馆员、教授、博士生导师、学术委员会副主任。中国图书馆学会常务理事，中央国家机关和科学研究系图书馆学会理事长。著名图书情报学家、书法家博士生导师辛希孟生.、国杰老教授研究院图书情报所所长。担任北京大学、中国科学院、科技大学等多校兼职的教授，曾担任《中国大百科全书》（第二版）图书馆学科主编。发表论文300余篇，主持和参加国家级和部（省）级研究课题10余项。独著与合著《智力资源开发与文献工作经济效果》、《图书情报工作概论》等10余部，享受国务院政府津贴及其他多项冠名荣誉奖项。
（4）2022年12月30日9:40，群成员达2922人（活跃成员311人，占10.5%），在线1432人（活跃成员/在线成员为21.7%），本群容量为3000人。圕人堂微信公众号总用户数6343人。
4.延伸阅读
http://blog.sciencenet.cn/blog-213646-837007.html
注：为节省《圕人堂周讯》篇幅，直接链接至“科Xue网圕人堂专题《圕人堂周讯》辑录”（第1-260期。并提供word版“合辑”下载。），各期对应网址动态更新(注:因功能受限，自261期起无法更新)。
http://lib.nbt.edu.cn/tuan www老师研制。内容源自《圕人堂周讯》，涉及图书馆各项业务和热门话题，对业务学习、日常工作、科研等具有一定参考价值。功能特点：1.具备检索功能；2.提供对话模式和原文模式两种浏览方式；3.点击具体某一期《圕人堂周讯》可以下载PDF版全文。
圕人堂圕结一切可以圕聚的力量。
圕人堂堂风：贴近现实，关照现实，联系理论，旨在实践。
（本期编辑：李爱玲 整理 王启云 助理）
https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1369781.html
上一篇：圕结就是力量——圕人堂2023年新年献词
下一篇：圕人堂红包的秘密
