图谋博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/libseeker 图谋,为图书馆学情报学谋,为图书情报事业谋。

博文

劝善惩恶嘉言懿行,旧志点校功垂青史——《同治乐安县志》点校版读后

已有 2665 次阅读 2022-3-6 17:03 |个人分类:圕人堂|系统分类:观点评述

图书信息:(清)朱奎章等修纂;乐安县地方志办公室辑;王宏生点校.同治乐安县志._福州:福建人民出版社,2021.12.

    2022年2月25日收到王宏生君惠寄《同治乐安县志》(王宏生点校,福建人民出版社,2021)。宏生君年长我4岁,其曾为家父的同事,依据2018年修《湖坪族谱》,其为35世,我为39世,辈份要长我4辈。宏生君与我均为湖坪村人,且13世祖(王季谦,讳大益,号如心,1200.7.7-1288.2.13)是相同的。宏生君为南京大学中文系古典文献学专业博士,福建师范大学文学院博士后,代表作为《北宋书学文献考论》,是故乡族谱《湖坪族谱》编修骨干之一。《同治乐安县志》旧志整理,宏生君承担点校大任。

    对于古典文献及历史,我属于外行。受家父影响,大约自2001年《湖坪王氏大兴公家谱》编修开始,我开始关注家谱的学习与了解。此后20余年,持续关注,持续学习。自1999年开始,我在高校图书馆工作,对于古典文献及历史的学习,或多或少有些许便利之处。一开始,我更多的是作为家父助手的角色,被动介入,后来有被动转主动,进一步进行延伸学习。大约是从2008年开始我开始发表图书馆(学)史研究文字,当前图书馆(学)史研究已成为个人研究方向之一。因此当我收到《同治乐安县志》点校版时,倍感亲切。及至进一步阅读,可谓惊喜连连,受益匪浅。

     阅读《同治乐安县志》点校版的第一个重要发现是——《同治乐安县志》与家谱、族谱有着非常密切的联系。其中一个原因是,35世王登瀛(笔者与其34世同为王云卿)为《同治乐安县志》修撰骨干之一(《同治乐安县志》新修乐安县志姓氏第2页“分校”之一),而且留传一部至今。150年前的这部县志,我浏览过原本古籍全套(存放樟木箱子内),家父曾代保管较长时间。34世是《湖坪族谱》编修骨干,因此族谱中有不少信息提及参见《同治乐安县志》,而且该版县志,确实有许多内容可以互通有无,相互补充。听家父说,后人保存有两个碟子,刻有“贯二”,这是王登瀛在家谱中的排行。点校版帮我解决了一个迷,我曾浏览的那部县志,在家族中代际流传脉络大致应为:奕贤(讳登瀛,附贡)-昌寿(国学)-永坎(国学)-华文(绾六公房兄丕钦子半继)-文琪(半子)-棣生(载绾六公发福位下)。“王登瀛 湖平人,附贡。”( 《同治乐安县志》(王宏生点校,福建人民出版 社,2021)P297 )家谱中,奕贤(讳登瀛),1828年阴历7月生,1888年阴历7月卒,其小传为:“公秉质聪颖,而学业歧嶷果克,美济尊人,踵接季叔。早蜚声于痒序,可谓竹林并秀,乔梓齐辉。惜乡场鏖战两次,备荐不售,以故援例入成场,前学师徐公文翰,胡公芳杏举公优行,奖以“植品穷径”, 时邑值修志,间洎学城场在首士之列。光绪癸未间,国宝大祠复造前中二进,举充督理,越三载乃得告竣,盖其经营于夙夜者,诚终始而弗二欤!”(注:光绪葵未指1883年;“歧嶷”亦言六、七岁也。)《同治乐安县志》点校版有“胡芳杏 纂修 大常寺博士衔乐安县儒学训导”“胡芳杏,号锦丞,庐陵人,拔贡”。胡芳杏是《同治乐安县志》的纂修,是王登瀛的“学师”。王登瀛的父亲王云卿,依据家谱,邦卿(1803.2-1859.1),字政先,号月亭,行如一,痒名云卿,议叙登仕郎,邑痒。“公习五经,屡试超等举优行,学师何光斗,余绍增两先生奖以‘志励芸窗 ,行孚桑梓’。后学师易公树年、夏公安澜复举优等将以‘立品端方,行孚乡里’。邑修学城,县主郭友筠、史致祥前后佥举劝捐董事出力五载告成。道光乙亥,族谱五修,曾与编修之任,至若助资同建族石塔,特耳善耳。”“踵接季叔”指的是,王登瀛的三叔,邦达,讳云龙,号化亭(1816-1872),附贡生。(大兴公家谱P54)

    点校是对古籍标点、校订的简称,亦称校点。它是编辑加工古籍使之成为可靠的、便于阅读的出版物的一项基础性工作。旧志点校整理工作是地方志工作中的一个重要组成部分,挖掘整合各种史料,积极开展历史文化典籍整理工作,是新时期《地方志工作条例》赋予史志工作者的历史使命,也是地方志事业的拓展。《同治乐安县志》点校版“以《中国方志丛书》影印清同治十年刊本《乐安县志》为底本,相关内容参校康熙二十三年刊本《乐安县志》,曾丰、真德秀、文天祥、吴澄、虞集等人的别集以及《全宋诗》《全元诗》《全元文》等诗文总集。”“志中异体字改为规范字”“避讳字直接改为本字”……点校版字数为57.8万字,工作量很大。我浏览过同治版原本古籍,刊刻质量挺好,但由于是繁体字且未断句,且有十多卷,阅读起来存在颇多不便,相比之下,点校版可谓焕新颜、展新姿。我从点校版中获得了不少“新知”,其中一个原因是浏览古籍版有种种“不适”,阅读与翻检不够仔细。点校版中存在一些瑕疵,比如“宝泉庵 湖平王尚质建,在四十五都上社山顿竖石界。乾隆初,御史朱桐岗题一联云:‘千峰净洗芙蓉嶂,一界别开兜率天。’咸丰丙辰,裔孙云 、卿兄弟重修。”《同治乐安县志》(王宏生点校,福建人民出版社,2021 )P103)(注:咸丰丙辰为1856年。)其中“裔孙云 、卿兄弟重修”,属于断句有误,实际应为“裔孙云卿兄弟重修”,王云卿兄弟4人,1856年仍健在有3人,三弟云龙在家谱中的小传专门有提及“重修上社宝泉庵右边尚质书院”。依据家谱,王尚质(1478-1552),讳善庆,号尚质。(大兴公家谱,23世 P39)

    宏生君在《同治乐安县志》点校版前言中指出“劝善惩恶是《同治乐安县志》的思想核心”。我读《同治乐安县志》点校版是参照家谱读的,有3点体会:其一是点校工作量大、质量高;其二是湖坪族谱(包括我见到的家谱)修谱水平较高,具有较高史料价值;其三是正史(地方志)与家史是互补的。赞同王应拔《湖坪族谱》谱序开篇观点:“家之有谱,犹国之有史也。史者,公一代之是非,使后世共见之,而乱贼之胆落;谱者,纪前贤之德业,令子孙世守之,而仁孝之心生。且本支以别亲疏以明萃其涣而合其离,昭昭穆穆,虽万世而下,世系井然,恩联谊笃,典制何其隆也。”因此,我用一句话综述我的读后感:劝善惩恶嘉言懿行,旧志点校功垂青史。




https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1328276.html

上一篇:王应拔小传辑考
下一篇:高校图书馆员职业素养漫谈
收藏 IP: 61.132.1.*| 热度|

3 尤明庆 许培扬 张晓良

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (3 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-7-18 01:01

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部